Sommaire
ساعة Vulcain Golden Voice: صحوة جوهرة منسية
بينما تحلق أسعار ساعات Jaeger-LeCoultre Memovox نحو 8000 يورو، تنام ساعة Golden Voice من Vulcain بهدوء في الظل. ومع ذلك، فهي تشترك معها في نفس الحمض النووي المرموق: حركة مصنعة ذات برميلين، تعقيد منبه ميكانيكي، وعلبة من المعدن الثمين. والأمر الأكثر إثارة للحيرة: أنها تنحدر مباشرة من ساعة Cricket، تلك الساعة الأسطورية التي كانت تضبط إيقاظ الرؤساء الأمريكيين.
لماذا هذا الفارق الكبير؟ إنها مجرد مسألة تصور. تعاني ساعة Golden Voice من سوء فهم تاريخي. فقد تم تصنيفها كـ “ساعة نسائية” بسبب إصداراتها مقاس 22 ملم، مما أدى إلى تجاهل نسختها الرجالية مقاس 34 ملم. وهذا نسيان جماعي يستفيد منه اليوم الخبراء الأكثر فطنة.
الصحوة تقترب. تتجه الموضة نحو الساعات الأصغر حجمًا والأكثر أناقة. ويتجدد الاهتمام بالتعقيدات الميكانيكية. وتكثف Vulcain من إعادة إصداراتها، مما يعيد إحياء الاهتمام بتراثها الاستثنائي.
لم يعد السؤال هل ستحدث إعادة التقييم هذه، بل متى.

السياق: إرث Cricket والصوت الذهبي المنسي
ترتبط قصة Golden Voice ارتباطًا وثيقًا بقصة ساعة Vulcain Cricket الأسطورية. عندما ظهرت الأخيرة في عام 1947، كانت بمثابة ثورة حقيقية: أول ساعة يد بمنبه فعال حقًا، بصوت عالٍ بما يكفي لإيقاظ مرتديها. لقد حلت لغزًا في صناعة الساعات كان حلمًا لعقود. استغرق الأمر من Vulcain، المصنع السويسري الذي تأسس عام 1858، خمس سنوات من البحث والتطوير المكثف لتحقيق ذلك. والنتيجة؟ صوت حاد يذكرنا بصرير الجدجد – ومن هنا جاء اسم “Cricket”. كان النجاح فوريًا، وحصلت الساعة على شهرتها عندما تزينت بها معاصم العديد من الرؤساء الأمريكيين (ترومان، أيزنهاور، جونسون، نيكسون…). أصبحت Cricket “ساعة الرؤساء”، وهو لقب مرغوب فيه نقش اسم Vulcain في التاريخ.

ومع ذلك، كان لهذه الشهرة الرئاسية أثر سلبي: فقد طغت على بعض متغيرات Cricket التي، بسبب نقص السرد، مرت دون أن يلاحظها هواة الجمع. هذا هو حال ساعة Vulcain Golden Voice. تم إطلاقها رسميًا في عام 1964 كنسخة نسائية (بعلب مقاس 22 ملم)، وتعتمد Golden Voice على عيار محدد تم إنشاؤه في عام 1958، وهو Cricket 14’’’ المعروف باسم “406 Golden Voice”. الاسم ليس مجرد حجة تسويقية: فهذا العيار يتبنى خدعة صوتية فريدة – مكون من الذهب كمرنان – لإنتاج صوت أكثر دفئًا ونقاءً من Cricket القياسية. باختصار، تتمتع Golden Voice حرفيًا بـ “صوت ذهبي” يميزها.
ومن المفارقات أن السوق ظل قصير النظر لفترة طويلة تجاه هذه الدقة. يربط معظم الهواة “Golden Voice” بالنماذج النسائية الصغيرة، ويتجاهلون وجود نسخة 34 ملم أكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لنا، نحن عشاق الساعات الرجالية الكلاسيكية. لماذا يظل هذا المقاس (34 ملم) سريًا؟ ربما بسبب الاسم المضلل وعدم وضوح الاتصال في ذلك الوقت. ولكن تحديدًا في هذا الخطأ يكمن الفرصة: ساعة Golden Voice 34mm هي ساعة Cricket “أنيقة” من الذهب الخالص، نادرة، ومبتكرة… ومع ذلك يتم تقييمها بأقل بكثير من قيمتها الجوهرية.

وبالتالي، فإن هذا التقرير لديه قناعة بسيطة: تمثل ساعة Vulcain Golden Voice 34mm (1958-1965) “شراءً ذكيًا” استثنائيًا في عام 2025. فهي تجمع بين تاريخ مرموق (سلالة Cricket الرئاسية)، وابتكار تقني (حركة منبه ذات برميلين، “صوت ذهبي” من الذهب عيار 18 قيراطًا)، ومواد نبيلة (علبة من الذهب الأصفر أو الوردي) – كل هذا بسعر أقل من 1800 يورو حاليًا! تبدو هذه المعادلة جيدة جدًا لدرجة يصعب تصديقها. فهل هي مجرد شذوذ زمني، أم أنها الجوهرة المجهولة التي نبحث عنها جميعًا؟ سنوضح لكم أنها الخيار الثاني.
المنهجية: حالة السوق 2014 ← 2025 والمصادر
يعتمد هذا العمل على بيانات سوق ملموسة: نتائج المزادات والإعلانات المبوبة وعروض المحترفين. لقد قمنا بتحليل تطور الأسعار بين عامي 2014 و 2024، لكل من Golden Voice ومنافستها الكبرى Jaeger-LeCoultre Memovox المرجعية 855 (من نفس الحقبة ونفس التعقيد). الهدف: تقدير الانخفاض غير الطبيعي في قيمة Vulcain وإمكانية ارتفاعها بحلول نهاية عام 2025.
تم اختيار سقف 1800 يورو لأنه السعر “الأقصى” الذي نرغب في دفعه اليوم مقابل ساعة Golden Voice من الذهب في حالة جيدة، مما يجعلها منافسة للغاية مقارنة بـ 7000 يورو أو أكثر لساعة Memovox من الذهب المكافئة. علاوة على ذلك، قمنا بتجميع حجم العروض المتاحة سنويًا (2018-2025) لتوضيح ندرة Golden Voice 34mm في السوق مقارنة بـ JLC.
تنويه: الأرقام تؤكد الحدس. يبلغ سعر ساعة JLC Memovox E855 من الذهب عيار 18 قيراطًا في عام 2024 ما بين 6500 و 9000 يورو (مع وصول الأسعار إلى 12-14 ألف يورو للقطع المثالية)، بينما لا تزال ساعة Vulcain Golden Voice من الذهب عيار 18 قيراطًا تباع بأقل من 2000 يورو. نعم، هذا عامل من 3 إلى 5 لصالح JLC، وهو أمر غير مبرر على الإطلاق بالنظر إلى الصفات الخاصة بكل من هاتين الساعتين. وهذا الأمر مدهش بشكل خاص بالنظر إلى أنه في عام 2014 كان من الممكن العثور على ساعات Memovox من الفولاذ بحوالي 2500 دولار – في حين أن أقل ساعة Memovox من الذهب اليوم تتجاوز 7000 دولار…

التحليل الفني: الغناء البلوري لعيار استثنائي
تحتوي Golden Voice على نفس القلب الميكانيكي لساعة Cricket الأصلية، مع بعض التحسينات الملحوظة. اختارت Vulcain عيارها 120 ذات التعبئة اليدوية (17 جوهرة، 18000 اهتزاز/ساعة)، في نسختها 14’’’ التي تم تقديمها في عام 1958 (تسمى أيضًا Cal. 406). تشتهر هذه الحركة بهيكلها ذي البرميلين: أحدهما لقطار التروس الزمني، والآخر مخصص للمنبه. وهذا يسمح برنين لمدة 20 ثانية تقريبًا دون التأثير على سير الساعة، وهو ترف لم يكن بإمكان سوى عدد قليل من ساعات المنبه في ذلك الوقت تحمله. للمقارنة، أطلقت Vulcain لاحقًا عيار 401 (مع تاريخ) ببرميل واحد يستمر منبهه لمدة 15 ثانية فقط ويستنزف قليلاً النابض الرئيسي… ويكفي القول أن الأصوليين يفضلون إلى حد بعيد عيارنا القديم الجيد Cal. 120/406 بدون تاريخ ولكن محسن بنسبة 100% ليغني بصوت عالٍ.

من حيث التنظيم، يستفيد عيار 406 Golden Voice من نظام Exactomatic الحاصل على براءة اختراع من Vulcain. ما هو؟ خدعة على محاور Incabloc المضادة التي تساوي احتكاك الميزان في جميع المواضع، مما يحسن من انتظام الحركة. سيلاحظ المتعصبون أن بعض ساعات Vulcain الكلاسيكية الراقية جدًا كانت تحتوي على ميزان بمسامير ذهبية، لكن لا يوجد مصدر يؤكد أن هذا هو الحال في ساعات Golden Voice الخاصة بنا من الستينيات. من ناحية أخرى، فإن المسامير الزرقاء على جسور العيار، نعم: إنها علامة مميزة للتشطيب نجدها في الإصدارات المحدثة.

لكن دعونا نعد إلى محور حديثنا: المنبه وصوته الذهبي الشهير. نجحت Vulcain في الحصول على صوت واضح وعذب بشكل خاص بفضل جهاز غطاء خلفي مزدوج. في الداخل، يضرب مطرقة مسمارًا لإنشاء الاهتزاز الصوتي. يتم تضخيم هذا الاهتزاز بواسطة غطاء خلفي خارجي يعمل كصندوق رنين. في ساعة Golden Voice، هذا الغطاء الخلفي الرنان الخارجي مصنوع من الذهب عيار 18 قيراطًا. نظرًا لأن الذهب أكثر كثافة من الفولاذ، فإنه ينتج نغمة أكثر دفئًا واستدامة. نحصل على جرس بلوري، أقل “صخبًا” من بعض ساعات Cricket الفولاذية. بصراحة، صوت Golden Voice المضبوط جيدًا هو متعة: “دزينغ دزينغ دزينغ” – جرس مصغر يفاجئ دائمًا. على المقياس الذاتي لـ “الصوت الجميل”، فإنه يغازل حتى بعض ساعات الجيب ذات مكرر الدقائق!
الجانب السلبي هو أن هذا الغطاء الذهبي أرق بكثير وأكثر مرونة من الفولاذ. نتيجة لذلك، عانى الكثير من ساعات Golden Voice: أغطية مثنية بسبب صدمة، أو رقيقة بسبب التلميع. هذا المكون الهش يحدد جودة الصوت. لذا انتبه: أعط الأولوية حتماً لقطعة يكون غطاؤها سليمًا (نقش “VULCAIN – GOLDEN VOICE” واضح، لا خدوش). هذا أمر حيوي للحفاظ على أكثر من 90 ديسيبل عند الرنين.
أخيرًا، لنتحدث عن المظهر. العلبة مقاس 34 ملم (بدون التاج) تتماشى تمامًا مع اتجاه “النيو-فينتاج” الحالي. هذا الحجم، الذي كان يعتبر “قياسيًا للرجال” في الستينيات، محبوب اليوم من قبل عشاق الساعات الأنيقة والمتحفظة. من الذهب الأصفر أو الوردي عيار 18 قيراطًا، تعرض Golden Voice أسلوبًا بسيطًا: موانئ فضية أو بلون الشمبانيا، ومؤشرات مطبقة، وعقارب “دوفين”. يضيف زجاج البليكسي المقبب إلى السحر. وبالطبع، التاج المزدوج “cricket” عند الساعة 2 و 3 هو السمة البصرية للساعة. في العينات الأصلية، تحمل هذه التيجان شعار “V” الخاص بـ Vulcain – وهي تفاصيل أصالة يجب التحقق منها حتمًا.
السوق: عرض القيمة لمنبه فاخر بأقل من 2000 يورو
لماذا كل هذا الحماس حول Golden Voice؟ لأن الفجوة في الأسعار مع المرجع في هذا النوع (JLC Memovox) هائلة ببساطة وغير مستحقة. Memovox، الأيقونة التي ولدت عام 1950، هي بالتأكيد أعجوبة. لكن هل تستحق أن تكون قيمتها ثلاثة إلى خمسة أضعاف قيمة Vulcain؟ من الواضح لا – إن هالة العلامة التجارية هي التي تحدث الفرق. لقد عرفت Jaeger-LeCoultre كيف تحافظ على الشعلة، بينما عرفت Vulcain تاريخًا فوضويًا: أزمة الكوارتز، السبات، ثم النهضة الخجولة. النتيجة: في السوق الثانوية، تبلغ “علاوة العلامة التجارية” لـ JLC عدة آلاف من اليوروهات، بينما تعاني Vulcain من انخفاض غير مبرر في القيمة.
بعض الأرقام الملموسة التي تم جمعها في نهاية عام 2024: يتم تداول ساعة Memovox E855 من الذهب عيار 18 قيراطًا في حالة جيدة بين 6000 يورو و 9000 يورو. في المقابل، ماذا نرى؟ ساعات Golden Voice من الذهب الخالص لا تزال تباع بحوالي 1500 يورو! تم بيع ساعة Vulcain منبه من الذهب من الخمسينيات مؤخرًا في مزاد على موقع eBay في الولايات المتحدة مقابل 2999 دولارًا، وعلى موقع Chrono24 نجد ساعات Cricket من الذهب عيار 14 قيراطًا من الستينيات مدرجة بسعر 3000 يورو. والأفضل من ذلك: في نهاية عام 2023، تم بيع ساعة Golden Voice مقاس 34 ملم من الذهب الوردي في مزاد مقابل 1800 دولار فقط. ويكفي القول أن هدفنا بأقل من 1800 يورو واقعي. وإذا قمنا بالتحسين، يمكن العثور بسهولة على نسخة مطلية بالذهب بأقل من 800 يورو.
لماذا هذا الفارق الكبير في التقييم؟ ببساطة بسبب القوة التسويقية لـ JLC. لقد كانت Memovox موضوع إعلانات على صفحات كاملة، ووضع منتجات (نراها على معصم دون دريبر في مسلسل Mad Men). لم تعرف Vulcain، أو لم تتمكن، من الاستفادة بنفس القدر – باستثناء موضوع الرؤساء الأمريكيين. تتمتع Memovox بوضع شبه “ممتاز”، بينما لا تزال Golden Voice تُنظر إليها (خطأً) على أنها جزء صغير من تاريخ ثانوي.
وهنا تكمن فرضية الاستثمار بأكملها: سيتغير التصور في النهاية. عادت علامة Vulcain إلى النشاط، وتضاعف من إعادة إصداراتها، وقد يلقي الاتجاه الأخير نحو الساعات الأصغر والأكثر أناقة الضوء على هذه النماذج المقومة بأقل من قيمتها. إذا استحوذت الضجة على الموضوع – على سبيل المثال، عبر مقطع فيديو فيروسي على TikTok أو ذكر في Hodinkee – فقد تعوض أسعار Golden Voice 70% من تأخرها عن Memovox. عمليًا، سيعني هذا الانتقال من قاعدة تبلغ حوالي 1500 يورو إلى حوالي 2500 يورو في غضون بضعة أشهر.
في انتظار هذا التعديل، فإن القيمة الحالية لـ Golden Voice مذهلة ببساطة: ساعة يد معقدة، من صنع الدار، من الذهب، تم إنتاجها في العصر الذهبي – بسعر ساعة Rolex Datejust عادية من الفولاذ من عام 1980… بصراحة، أزن كلماتي: لا مثيل لها في سوق الساعات الكلاسيكية.
اختيار “الشراء الذكي”: خمسة مراجع للشراء الجيد
حان الوقت للانتقال إلى وضع دليل الشراء العملي. لقد حددنا 5 أنواع من عينات Golden Voice المثيرة للاهتمام بشكل خاص. من المفترض أن تظل جميعها تحت سقف 1800 يورو الحاسم (على الأقل، في الوقت الحالي!).

-
GV-101: الكلاسيكية من الذهب الأصفر، ميناء فضي – هذا هو التجسيد الأكثر شيوعًا وتنوعًا. علبة من الذهب الأصفر عيار 18 قيراطًا، وميناء فضي مصقول أو مشع. بسيطة وأنيقة، إنها نقطة الدخول المثالية. لا يزال من الممكن العثور عليها بحوالي 1300-1600 يورو في حالة جيدة. مخاطر قليلة، سيولة جيدة. إمكانية زيادة القيمة معتدلة ولكنها مؤكدة.
اكتشف موديلات Vulcain Golden Voice من الذهب الأصفر على Catawiki وابحث عن فرص مزاد فريدة.
-
GV-102: الأصلية من الذهب الوردي، ميناء “كتاني” – أكثر ندرة، أكثر دقة. كان الذهب الوردي أقل شيوعًا في ذلك الوقت لدى Vulcain، لذا فإن البحث عن Golden Voice وردية هو تحدٍ. بعضها يحتوي على ميناء بنسيج كتاني راقٍ جدًا. ستجذب هذه التوليفة محبي الفروق الدقيقة الكلاسيكية. السعر المتوقع: أعلى قليلاً (ربما 1800 يورو)، لكن التفرد مضمون.
Vulcain Golden Voice النادرة من الذهب الوردي متاحة أحيانًا على Catawiki. لا تفوت هذه الفرص!
مثال على ساعة Vulcain Golden Voice نادرة من الذهب الوردي. -
GV-104: “Two-Tone” من الفولاذ/الذهب المغطى – للارتداء اليومي دون ضغوط. بعض ساعات Golden Voice لها علبة من الفولاذ مغطاة بالذهب (تسمى gold-capped). هذا يوفر جماليات الذهب بسعر مخفض، مع متانة الفولاذ. إنه الخيار العملي بامتياز. الميزانية: حوالي 600-800 يورو كافية. من الواضح أنها أفضل قيمة مقابل المال لاكتشاف التعقيد.
نسخة “Two-Tone” من الفولاذ والذهب، مثالية للاستخدام اليومي. - GV-105: الميناء الأسود “gilt” – الكأس المقدسة المحتملة. الموانئ السوداء ذات الطباعة gilt مطلوبة بشدة في عالم الساعات الكلاسيكية. في ساعات Memovox، يرفع الميناء الأسود الأسعار بنسبة +50%. قد توجد ساعة Golden Voice سوداء. إذا وجدت يومًا ما ساعة GV 34 ملم بميناء أسود لامع أصلي: اقتنصها. من المحتمل أن تكون قطعة فريدة من نوعها أو شبه ذلك.
- GV-106: البنية الاستوائية – الجائزة الكبرى لهواة الجمع. الميناء الأسود الذي يتحول إلى اللون البني “الاستوائي” مع مرور السنين، هو نوع من ال patina المجنونة التي تجعل الساعات الكلاسيكية مرغوبة للغاية. تخيل ساعة Golden Voice تحول لونها الأسود إلى لون الشوكولاتة بشكل موحد… ستكون أجمل قطعة Vulcain أنيقة ممكنة. احتمال العثور على واحدة: ضعيف جدًا. لكن الحياة أحيانًا تحمل مفاجآت.
العناية الواجبة: قائمة التحقق النهائية للمصادقة
شراء ساعة كلاسيكية في عام 2025 هو رياضة عالية المخاطر. يجب الحذر من frankenwatches، والموانئ المعاد طلاؤها، إلخ. الخبر السار مع Vulcain هو أننا في مجال متخصص للهواة، لذا فإن عمليات الاحتيال قليلة نسبيًا. ولكن مع ذلك: اليقظة. إليك قائمة تحقق بسيطة:
- العلبة والعلامات: تحقق من أنها من الذهب الخالص (علامة رأس النسر أو البومة للذهب عيار 18 قيراطًا). قم بقياس القطر: حوالي 34 ملم (وليس 22 ملم). يجب أن تكون العروات سميكة، وليست مصقولة بشكل مفرط.
- الغطاء الخلفي المزدوج: لا غنى عنه. تحتوي Golden Voice دائمًا على غطاء خلفي من جزأين يتم تركيبه بالضغط. يجب أن تكون نقوش “VULCAIN – CRICKET – GOLDEN VOICE” موجودة ومقروءة.
- الميناء: يجب أن يشير إلى “Vulcain” وغالبًا “Cricket”. احذر من الموانئ الجديدة جدًا (redial). من الأفضل وجود patina خفيفة ومتجانسة.
- العقارب: التكوين الكلاسيكي = عقارب ساعات/دقائق “دوفين”، عقرب ثوانٍ مركزي رفيع، وعقرب منبه مثلث. إذا كان عقرب المنبه مفقودًا: اهرب.

- التيجان: تاجان إلزاميّان. واحد عند الساعة 3 للساعة، والآخر عند الساعة 2 للمنبه. في النسخ الأصلية، تحمل حرف “V” منمقًا جميلًا.
- الحركة: من الناحية المثالية، اطلب صورة. يجب أن تقرأ “Vulcain Watch Co – 17 Jewels – Cricket” ومن الناحية المثالية أن ترى “Exactomatic”.
- وظيفة المنبه: اختبرها! يجب أن يرن بصوت عالٍ جدًا (غالبًا أكثر من 90 ديسيبل) لمدة 18 إلى 25 ثانية. إذا توقف بعد 3 ثوانٍ، فمن المحتمل أن يكون النابض مكسورًا.
- الحالة العامة: لا تبخل في جودة الغطاء الخلفي وعدم وجود رطوبة في الحركة.
باتباع قائمة التحقق هذه، ستتجنب 99٪ من المفاجآت غير السارة. طبق دائمًا قاعدة “يجب أن يكون كل شيء متسقًا”: إذا كان هناك تفصيل لا يبدو صحيحًا، فهناك خطأ ما. لا تدع الحماس يعميك.
المخاطر والمكافآت: لماذا تستحق اللعبة العناء
المخاطر: نابض منبه لا يمكن العثور عليه، غطاء خلفي ذهبي هش، سوق متخصص
لنكن واضحين، الاستثمار في Golden Voice لا يخلو من المخاطر. أولاً، الصيانة: كعب أخيل هذه الساعات هو نابض برميل المنبه. العثور على قطعة غيار هو بمثابة معجزة. ثانيًا، الغطاء الخلفي الذهبي حساس. غطاء خلفي مصقول بشكل مفرط أو مثني وستفقد الساعة سحرها وقيمتها وأداءها الصوتي. أخيرًا، هناك مخاطر السيولة. يظل سوق المنبهات الكلاسيكية مجالًا للمطلعين.
المكافآت: قطعة فريدة وإمكانية كبيرة لزيادة القيمة
لنبدأ بالمكافأة غير الملموسة: متعة امتلاك ساعة غير نمطية كهذه. إخراج ساعة Vulcain Golden Voice في عشاء للهواة هو ضمان أنك تمتلك الساعة الأكثر أصالة في الأمسية. يمنحك تفردها شعورًا مثيرًا.
بعد ذلك، القيمة الموضوعية: لقد أكدنا ذلك، لا توجد ساعة ذهبية أخرى من الخمسينيات معقدة تقترب من هذا السعر. ستمسك حرفيًا بنفس التكنولوجيا التي أيقظت الرؤساء. Golden Voice هي قصة تروى.
أخيرًا، إمكانية زيادة القيمة حقيقية. في سيناريو متوسط، يمكننا تقدير زيادة بنسبة +50٪ على مدى 5 سنوات. ولكن إذا انطلقت ضجة “ساعات المنبه الأنيقة”، فيمكننا أن نستهدف +100٪ أو حتى +200٪. في بعض الأحيان، كل ما يتطلبه الأمر هو تسليط الضوء حتى ترتفع قيمة كامنة.

الحكم النهائي: رهان مدروس لهواة الجمع الأذكياء
تجمع Vulcain Golden Voice بين صفات التفضيل المتحفظة: إنها ساعة رئيس، وتعقيد صغير بارع، وعلبة من المعدن الثمين، ونموذج منسي تقريبًا. في عام 2025، تقدم ملف مخاطر/عائد جذابًا للغاية. المخاطر محسوبة (القيمة الجوهرية للذهب، الندرة)، في حين أن المكافأة المحتملة مزدوجة: مالية وعاطفية.
في الختام، تجسد هذه الساعة نوع الفرصة التي يبحث عنها هواة الجمع المطلعون: مقومة بأقل من قيمتها بشكل غير عادل اليوم، ولكنها متجذرة في تاريخ غني ومزودة بجودة صناعة ساعات لا يمكن إنكارها. أراهن أنه في عام 2030، سنقول نفس الشيء عن Golden Voice: “ماذا؟ تمكنت من شراء ذلك بأقل من 2000 يورو في عام 2025؟ لا يصدق…”. لهذا السبب أشجعكم، إذا كنتم تشاركونني هذا الاقتناع، على اتخاذ هذه الخطوة بينما لا تزال هذه الجواهر نائمة في الظل.