King Seiko، اسم أسطوري في صناعة الساعات اليابانية يستحضر على الفور الجودة والرقي. هذه المجموعة المرموقة، التي تم إطلاقها في أوائل الستينيات، ولدت من منافسة ودية بين شركتين تابعتين لمجموعة سيكو – دايني وسوا – تسعى كل منهما لإنشاء أدق وأكثر الساعات أناقة في اليابان.
في مواجهة Grand Seiko اللامعة من سوا، التي تم وضعها كقمة الفخامة اليابانية، مثلت King Seiko رد دايني، حيث قدمت قطعًا راقية ذات تصميم حازم وحركات متطورة. تاريخياً، كانت هذه الساعات مخصصة للسوق المحلي الياباني، وتميزت بـ جودة تصنيع استثنائية، أقل بدرجة واحدة فقط من Grand Seiko من حيث السعر والتشطيبات.
بعد العصر المجيد في الستينيات والسبعينيات، اختفت ساعات King Seiko خلال ثورة الكوارتز عام 1975. ولكن لمفاجأة هواة الجمع، نظمت سيكو نهضة معاصرة حقيقية للخط اعتبارًا من عام 2020، وأعادت إحياء هذا التراث بنماذج حديثة مستوحاة من الكلاسيكيات القديمة.
في هذا المقال، سندرس أصل وتاريخ ساعات King Seiko، وأجيالها الرئيسية وابتكاراتها التقنية، وسنقارنها بساعات Grand Seiko، ثم سنقدم لك دليلًا عمليًا لهواة الجمع المطلعين الذين يرغبون في اقتناء هذه الجواهر الساعاتية التي ظلت مجهولة لفترة طويلة خارج اليابان.
Sommaire
أصول King Seiko: السياق والنهضة
في مطلع عام 1960، قررت سيكو منافسة صناعة الساعات السويسرية في قطاع الساعات الفاخرة. اعتمدت الشركة المصنعة حينها استراتيجية مبتكرة: جعل شركتيها التابعتين، Suwa Seikosha و Daini Seikosha، تعملان في منافسة، حيث تطور كل منهما ساعتها المرموقة الخاصة.

وهكذا، في عام 1960 ظهرت أول ساعة Grand Seiko (أنتجتها سوا)، تلتها في عام 1961 أول ساعة King Seiko (أنتجتها دايني). فرضت King Seiko نفسها منذ البداية كـ خط ساعات فاخرة ذات طراز حازم، تم وضعها مباشرة أسفل Grand Seiko.

تشارك ساعات King Seiko مع ساعات Grand Seiko السعي لتحقيق الدقة الكرونومترية والاهتمام بالتفاصيل، مع تأكيد شخصية خاصة بها – غالبًا ما تكون أكثر جرأة في التصميم. هذه المنافسة الداخلية حفزت الابتكار: قامت دايني وسوا بتحسين الحركات والتعديلات والتصاميم بالتناوب، مما أفاد سيكو ككل. على سبيل المثال، في وقت مبكر من عام 1968، قدم كلا الفرعين حركات Hi-Beat عالية التردد (36000 ذبذبة/ساعة) لطرازاتهما الرائدة GS و KS، متنافسين مع أفضل الكرونومترات السويسرية.
لسوء الحظ، أدى صعود الكوارتز في أوائل السبعينيات إلى نهاية ساعات King Seiko الميكانيكية. في عام 1975، أوقفت سيكو في وقت واحد إنتاج King Seiko و Grand Seiko للتركيز على ساعات الكوارتز (تحت أسماء King Quartz، Grand Quartz، إلخ). كان يجب الانتظار حتى عام 1988 لرؤية اسم Grand Seiko مرة أخرى على ساعة، وأكثر من أربعة عقود لكي تولد King Seiko من جديد. في عام 2020، فاجأت سيكو الجميع بإعادة إطلاق King Seiko في مجموعتها Prestige. هذه النماذج المعاصرة – مثل إعادة الإصدار المحدودة « KSK » 1965 في عام 2021 – تدمج العناصر الأيقونية (علب زاوية مصقولة كالمرآة، أقراص نظيفة، شعار KS التاريخي) مع دمج حركات أوتوماتيكية حديثة. أصبحت King Seiko بالتالي، في التسلسل الهرمي الحالي، عرض سيكو الفاخر (أدنى من علامة Grand Seiko المستقلة)، مما يجذب المتحمسين بتراثها الراقي.
الأجيال التاريخية لـ King Seiko
دعونا الآن نتعمق في التاريخ ونستكشف الأجيال الرئيسية لـ King Seiko، كل منها يتميز بالتقدم التقني والجمالي. من أول ساعة King Seiko يدوية إلى ساعات King Seiko Vanac الفخمة في السبعينيات، سنفصل الحركات والترددات والتصاميم وفترات الإنتاج والابتكارات الرئيسية.

أول ساعة King Seiko (1961) – رائدة الحركة اليدوية
أول ساعة King Seiko على الإطلاق، المرجع J14102، خرجت من ورش Daini Seikosha في عام 1961. كانت الاستجابة الفورية لـ Grand Seiko من سوا التي تم إطلاقها في العام السابق. بصريًا، تعرض هذه الساعة King Seiko الأصلية أسلوبًا رصينًا وأنيقًا: علبة من الفولاذ بحجم 35 مم تقريبًا ذات خطوط مستديرة كلاسيكية، وقرص فضي بمؤشرات عصا رفيعة مطبقة وعقارب دوفين مصقولة.
يزين شعار « King Seiko » القرص بفخر، رمزًا لسلالة سيكو الملكية الجديدة. تحت الغطاء، نجد حركة 54A يدوية التعبئة (25 جوهرة) تنبض بتردد 18000 ذبذبة/ساعة – تردد تقليدي يوفر حوالي 45 ساعة من احتياطي الطاقة. هذه الحركة غير المعقدة (لا تاريخ ولا ثواني مركزية في الطرز الأولى) مشهورة بمتانتها ودقتها في ذلك الوقت. تتميز بعض المتغيرات النادرة برمز نجمة ثمانية الرؤوس صغيرة على القرص، مما يشير إلى « قرص خاص » (SD) يدل على أن المؤشرات مصنوعة من الذهب الخالص عيار 18 قيراطًا – تفصيل مرموق سيصبح رمزًا على ساعات سيكو الراقية الأخرى في الستينيات.
أُنتجت بكميات محدودة حتى عام 1963، وأصبحت King Seiko J14102 نادرة جدًا ومطلوبة بشدة اليوم. إنها تمثل نقطة البداية لمغامرة KS وأول تعبير عن هذه الفلسفة: تقديم ساعات، إلى جانب Grand Seiko، تجمع بين الدقة الكرونومترية العالية والتصميم الدقيق، مجسدة أفضل ما في خبرة صناعة الساعات اليابانية. تم إصدارها بسعر مرتفع في ذلك الوقت (عدة أضعاف تكلفة ساعة سيكو القياسية)، وتشهد أول ساعة King Seiko على جرأة سيكو في دخول قطاع الساعات الميكانيكية الفاخرة.
تتوفر ساعة King Seiko J14102 هنا على Catawiki (اكتشف قطعًا نادرة كلاسيكية ومزادات مثيرة)
King Seiko 44KS (1964-1968) – عصر « قواعد التصميم »

في عام 1964، قدمت دايني جيلًا رئيسيًا جديدًا: King Seiko 44KS. يأتي اسمها من الحركة التي تضمها، 44A، وهي تطور للحركة السابقة. لا تزال يدوية التعبئة، تحتفظ هذه الحركة 44A بتردد 18000 ذبذبة/ساعة ولكنها تضيف تعقيدًا للتقويم في بعض المراجع (44-9990 لا تحتوي على تاريخ، بينما تدمج 44-2000 ولاحقًا 44-8000 تاريخًا عند موضع الساعة 3).

تقع الحداثة الكبرى لهذا الجيل في تصميم العلبة. تحت إشراف المصمم تارو تاناكا، قامت سيكو بتشكيل « قواعد التصميم » الشهيرة خلال هذه الفترة: لغة جمالية تتكون من أسطح مستوية وزوايا حادة تلتقط الضوء.

وهكذا، اعتمدت King Seiko 44KS علبة ذات عروات متعددة الأوجه وحواف حادة، تتناوب بين التلميع المرآوي والمصقول – أسلوب حديث بشكل قاطع يتناقض مع استدارة ساعات الخمسينيات. أصبحت هذه العلبة التي يبلغ قطرها حوالي 36 مم، مع ظهرها المثبت ببراغي والذي يتميز بميدالية « KS » ذهبية، رمزًا لساعات KS و GS في أواخر الستينيات.
يتميز قرص 44KS بمؤشرات عريضة مشطوفة وعقارب دوفين رفيعة، مما يوفر قابلية قراءة ممتازة وجمالية نظيفة. تحمل بعض الإصدارات ذكر « Chronometer » بعد شهادة الكرونومتر من اليابان، لكن سيكو تخلت بسرعة عن هذا التعيين على الأقراص بعد عام 1966 لتجنب الخلط مع المعايير السويسرية.

تقنيًا، اكتسبت حركة 44A اليدوية تعقيدًا: فقد دمجت آلية إيقاف الثواني (الاختراق) – نادرة في ذلك الوقت – تسمح بإيقاف العقرب أثناء الضبط لتعديل الوقت بدقة. كان التاريخ، في طرازات 4402-8000، يتغير بشكل شبه فوري. ظل التعبئة يدويًا يوميًا، حيث لم تكن سيكو قد أدخلت بعد الحركة الأوتوماتيكية إلى مجموعة KS في هذه المرحلة. أُنتجت حتى عام 1968، تتمتع King Seiko 44KS بسمعة ممتازة من حيث الموثوقية والدقة. كما أنها تمثل تأكيدًا لأسلوب KS بأشكالها الهندسية النظيفة، والتي ستؤثر بقوة على Grand Seiko « 62GS » و « 44GS » المعاصرة.

King Seiko 45KS (1968-1970) – التردد العالي اليدوي

بينما طورت سوا ساعات Grand Seiko الأوتوماتيكية، ردت دايني في عام 1968 بساعة King Seiko 45KS. اتخذت هذه السلسلة الجديدة خطوة تقنية مهمة: كانت حركتها اليدوية 45 (4500/4502) حركة Hi-Beat تتأرجح بتردد 36000 ذبذبة/ساعة، مما يضاعف تردد ساعات KS الأولى. سمح هذا التردد العالي – 10 ذبذبات في الثانية – باستقرار أفضل في التشغيل وجعل 45KS من بين أدق الساعات في عصرها. كما قدمت المراجع بدون تاريخ (4500-7000) ومع تاريخ (4502-7000) ضبطًا أسهل بفضل جهاز تغيير التاريخ السريع. تميزت حركة 4502A بـ 25 جوهرة بميزة إيقاف الثواني وتغيير التاريخ الفوري عند منتصف الليل – إنجاز ميكانيكي تجنب انتظار التمرير البطيء للتقويم.
من الناحية الجمالية، تبنت 45KS علبة بنمط « قواعد التصميم » الزاوي الذي بدأته 44KS، مع تحسينها بشكل أكبر. شهدت علبة الفولاذ مقاس 36 مم إبراز جوانبها المصقولة من خلال حواف أكثر حدة.

عرض القرص، غالبًا ما يكون فضيًا بنقش أشعة الشمس أو أحيانًا مزخرفًا (بعض الإصدارات تسمى « كتان » بنمط الكتان)، شعار KS Hi-Beat والرمز الصغير للمصنع المصمم: صاعقة منمقة (شعار دايني) على طرازات 45KS. على الظهر، كان يوجد ميدالية King Seiko الذهبية. حملت 45KS أحيانًا ذكر « Chronometer » على الأمثلة الأولى جدًا من 1968-1969، ولكن بدءًا من عام 1970 فصاعدًا، تخلت سيكو عن الشهادات الرسمية لـ King Seiko. من حيث الإنتاج، كانت سلسلة 45KS موجزة نسبيًا: حتى عام 1970 تقريبًا، حيث كانت سيكو تستعد بالفعل لوصول حركات أوتوماتيكية عالية الأداء.

ومع ذلك، غالبًا ما تُعتبر King Seiko 45KS ذروة السلالة اليدوية – بحركتها 45 عالية الدقات المتقنة للغاية (والتي ستكون بمثابة الأساس لأدق كرونومترات Grand Seiko V.F.A.) – وتظل قطعة مختارة لهواة الجمع لموثوقيتها ودقتها الكرونومترية.

ابحث عن King Seiko 45KS Hi-Beat على Catawiki (موديلات Hi-Beat يدوية مطلوبة بشدة من قبل هواة الجمع)
King Seiko 56KS (1968-1975) – ظهور الحركة الأوتوماتيكية
شهد عام 1968 نقطة تحول: لأول مرة، زودت سيكو خط King Seiko بحركة أوتوماتيكية. كانت حركة 56KS (عائلة 5600) التي أنتجتها سوا هي التي افتتحت هذا العصر. أظهر اختيار خبرة سوا (المرتبطة سابقًا بـ Grand Seiko) نهاية التقسيم الصارم: من الآن فصاعدًا، تعاون كلا المصنعين وتبادلا تقدمهما لكل من KS و GS. وهكذا، قامت حركة 5626 الأوتوماتيكية (28800 ذبذبة/ساعة، 25 جوهرة، مع تعبئة يدوية إضافية وإيقاف الثواني) بتشغيل ساعات King Seiko الجديدة بدءًا من عام 1968. دمجت هذه الحركة عرض اليوم والتاريخ، مزودة بتصحيح سريع عبر التاج. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن تغيير التاريخ لم يعد فوريًا كما في 45KS، ولكنه تدريجي حوالي منتصف الليل، وهي آلية أبسط ولكنها تتطلب عدم ضبط التاريخ خلال النافذة الحرجة (لتجنب إتلاف السقاطة).

جاءت King Seiko 56KS بمراجع عديدة حتى عام 1975 (5625-7000، 5626-7040، إلخ)، مقدمة متغيرات مختلفة للعلبة – من الدائري الكلاسيكي إلى أشكال « البرميل » النموذجية للسبعينيات. ظل التصميم الأساسي وفيًا لروح KS: أقراص جميلة بنقش أشعة الشمس، غالبًا ما تحمل علامة « KS Hi-Beat » (حيث يعتبر تردد 28800 ذبذبة/ساعة عالي الدقة في سيكو، على الرغم من أنه أقل من 36000 في KS اليدوية السابقة)، مؤشرات مطبقة متعددة الأوجه، وشعار KS تحته صاعقة (أو دوامة سوا حسب مصنع التجميع).

احتفظت العلبة بميدالية ذهبية، أصبحت أحيانًا مصنوعة من الذهب الخالص عيار 14 قيراطًا في مراجع معينة (مما أضاف قيمة ولكنه جعلها عرضة للسرقة أو سقوط الميدالية). تم عرض 56KS مع أو بدون شهادة كرونومتر حتى عام 1970. بعد ذلك التاريخ، باعتها سيكو ببساطة كـ « Hi-Beat » قياسية، باستثناء بعض الإصدارات الخاصة (انظر 52KS). على الرغم من تميزها، كان لدى 56KS نقطة ضعف معروفة لهواة الجمع: آلية تغيير اليوم والتاريخ السريعة، التي تحتوي على مكونات من النايلون، أثبتت هشاشتها إذا تم التعامل معها بشكل خاطئ. وهكذا، يعاني العديد من ساعات 56KS الكلاسيكية من تقويم معيب جزئيًا بسبب أخطاء في التعامل. ومع ذلك، تقدم ساعة King Seiko 56KS التي تمت صيانتها جيدًا سحر الحركة الأوتوماتيكية الكلاسيكية الموثوقة والدقيقة والتي يمكن ارتداؤها بسهولة (علبة مسطحة إلى حد ما بحجم 37 مم تقريبًا)، تجمع بين أفضل ما في عالم KS وتقدم سوا.
King Seiko 52KS « Special » (1971-1975) – الكرونومتر النهائي

بالتوازي مع 56KS من سوا، لم تقف شركة دايني الفرعية مكتوفة الأيدي وطورت سلسلتها الخاصة من الحركات الأوتوماتيكية عالية الأداء – عائلة 52KS. تم تقديمها بدءًا من 1970-1971، وقد زودت حركات 5245 (التاريخ) و 5246 (اليوم/التاريخ) جيلًا أخيرًا من King Seiko يُسمى King Seiko « Special Chronometer ». تمثل هذه الساعات، التي أُنتجت حتى عام 1975، قمة الدقة في KS. حركات 52 هي حركات أوتوماتيكية تعمل بتردد 28800 ذبذبة/ساعة، مدمجة (قطر 25.6 مم)، تدمج إيقاف الثواني، وعرض اليوم بلغتين إنجليزية/كانجي (لـ 5246)، وتعبئة يدوية. تم تنظيمها بشكل أكثر صرامة في المصنع، وتم اعتمادها بشكل غير رسمي لتكون على الأقل معادلة لأفضل ساعات GS في ذلك الوقت (يقال إنها استوفت تفاوتات Grand Seiko « Special »). لتعكس هذا الوضع، حملت الأقراص نقش « Special » أو « Officially Certified Chronometer » على الأمثلة الأولى. ومع ذلك، سرعان ما اضطرت سيكو إلى إزالة ذكر « Chronometer » لسوق التصدير (بسبب قيود مكتب الكرونومتر السويسري)؛ احتفظت النماذج اللاحقة فقط بنجمة « Special » وشعار KS.

مثال رمزي هو King Seiko Special ref. 5245-6000 من عام 1971، يمكن التعرف عليه من خلال علبة المونوبلوك (علبة من قطعة واحدة بدون ظهر قابل للإزالة، يتم الوصول إلى الحركة من الأمام بمجرد إزالة الإطار والزجاج). تعمل هذه العلبة المونوبلوك على تحسين مقاومة الماء (نقاط دخول أقل للماء) ولكنها تعني عدم وجود ميدالية دائرية مطبقة: بدلاً من ذلك، يحمل الظهر نقوشًا محفورة (الاسم، المرجع، الرقم التسلسلي) وشعار KS صغيرًا غائرًا. على الواجهة الأمامية، يتميز القرص الفضي بمؤشرات مصقولة رائعة وذكر « KS Special Hi-Beat » فوق الساعة 6. كان إنتاج هذه الساعات 52KS محدودًا نسبيًا: جعلتها دايني « سلسلتها المرموقة » حتى النهاية، حتى مع إصدارات محدودة مطلية بالذهب. اليوم، تعد ساعات King Seiko Special من بين الأكثر طلبًا، حيث تجمع بين سحر KS والدقة الفائقة والندرة النسبية. إنها تجسد، بطريقة ما، أغنية البجعة لـ King Seiko في فجر عصر الكوارتز.
اكتشف ساعات King Seiko 52KS Special النادرة على Catawiki (قمة دقة KS، قطع مختارة لهواة الجمع)
King Seiko Vanac (1972-1975) – جرأة السبعينيات غير التقليدية

في عام 1972، عندما أصبحت الموضة ملونة وهندسية، أطلقت سيكو سلسلة فرعية أصلية ضمن King Seiko: KS Vanac. تحت هذا الاسم الغريب (الذي يظل أصله الدقيق غامضًا، حيث لم تقدم سيكو أي تفسير رسمي)، نجد ساعات King Seiko تتبنى أسلوبًا « عصريًا » ورائدًا بشكل حاسم.

علب زاوية بأشكال سداسية أحيانًا، أساور معدنية مدمجة تمتد من العلبة، بلورات متعددة الأوجه مثل الأحجار الكريمة، وخاصة الأقراص ذات الألوان الزاهية مع تطبيقات جريئة – مجموعة Vanac هي تركيز حقيقي لتصميم السبعينيات. تقنيًا، ضمت معظم ساعات Vanac حركة سوا الأوتوماتيكية 5626 عالية الدقات لليوم/التاريخ (لذا نعود إلى 56KS، دليل على موثوقيتها المثبتة). ومع ذلك، زودت سيكو بعض ساعات Vanac بميزات خاصة، مثل المؤشرات المطلية بالورنيش أو المظللة بالأسود لتأثير بصري قوي. كانت Vanac مخصصة للسوق اليابانية، واستهدفت عملاء أصغر سنًا وأكثر عصرية، متناقضة مع الصورة الأكثر تقشفًا لساعات KS « الكلاسيكية ».

ومع ذلك، ظلت ساعات King Seiko حقيقية من حيث الجودة: علب فولاذية مطلية بالذهب أحيانًا، ومقاومة للماء حتى 70 مترًا، وتشطيب دقيق.
أُنتجت حتى عام 1975، وكانت Vanac آخر ساعات King Seiko الميكانيكية التي تم إطلاقها قبل إيقاف المجموعة. ربما كان مظهرها « السبعيني » الواضح مربكًا في ذلك الوقت، وقد بيعت بكميات متواضعة. ونتيجة لذلك، فهي نادرة جدًا اليوم، خاصة في حالة جيدة مع جميع الأجزاء الأصلية (سوار مدمج، بلورة متعددة الأوجه سليمة – غالبًا ما يتم استبدالها بأخرى قياسية في حالة الكسر). تشمل ساعات Vanac البارزة إصدارات بأقراص أرجوانية أو خضراء زمردية أو ذهبية، غالبًا ما تكون مزينة بأنماط أو انعكاسات قزحية.


لفترة طويلة، تجنبها الأصوليون بسبب إسرافها، شهدت ساعات King Seiko Vanac مؤخرًا عودة الاهتمام – مواكبة لموجة الكلاسيكية غير التقليدية – وتشكل عنصرًا مميزًا لهواة الجمع، مزيجًا من جودة King Seiko وتصميم السبعينيات المستقبلي القديم.
King Seiko مقابل Grand Seiko: مبارزة أخوية
منذ نشأتهما، غالبًا ما تمت مقارنة King Seiko و Grand Seiko، واعتبرتا « أختين متنافستين » في قمة مجموعة سيكو. ما هي فلسفة تصميم كل منهما مقارنة بالأخرى؟ ما هي الاختلافات التقنية أو الجمالية الملحوظة؟ وكيف ينظر إليهما المتحمسون اليوم؟ دعونا نتعمق في هذه المقارنة.

فلسفة التصميم: تم تصميم Grand Seiko (GS) منذ البداية لتكون العرض النهائي لخبرة سيكو – ساعات مصممة للتنافس مع أفضل الكرونومترات السويسرية، دون أي تنازلات بشأن الدقة والتشطيب والأناقة، وبيعت بسعر مرتفع. من ناحية أخرى، اتبعت King Seiko (KS) نهجًا مشابهًا للجودة ولكن بلمسة من روح المتحدي والجرأة. غالبًا ما يقال إن GS جسدت التقاليد اليابانية والكلاسيكية، في حين سمحت KS بمزيد من التجريب في التصميم مع الحفاظ على مستوى أداء مكافئ تقريبًا. داخليًا، انخرطت سوا ودايني في منافسة صحية من خلال GS و KS، مما حفز بعضهما البعض على الابتكار. على سبيل المثال، عندما قدمت سوا Grand Seiko 61GS الأوتوماتيكية بتردد 36000 ذبذبة/ساعة في عام 1968، اقترحت دايني على الفور King Seiko 45KS اليدوية بتردد 36000 ذبذبة/ساعة. وبالمثل، عندما أصدرت Grand Seiko إصدارات « V.F.A » (Very Fine Adjusted) فائقة الدقة، أنتجت King Seiko سلسلة كرونومتر « Special » المنظمة بدقة. باختصار، تشاركت KS و GS السعي لتحقيق التميز، مع وضع KS ببساطة نصف خطوة أدنى من حيث مكانة العلامة التجارية.
الحركات والتعقيدات: من الناحية الفنية، غالبًا ما ورثت King Seiko (أحيانًا بتأخير بضعة أشهر) نفس التطورات مثل Grand Seiko. خلال الستينيات، استخدمت GS الحركات عالية الدقة 3180 ثم 44GS (يدوية) و 62GS (أوتوماتيكية). من جانبها، كانت KS تمتلك الحركات اليدوية المكافئة 44KS ثم 45KS، والحركة الأوتوماتيكية 56KS التي كانت في الواقع قريبة من الحركة الأوتوماتيكية 61GS من سوا (كلاهما يتشارك قاعدة الحركة 5600، مع تشطيبات وتعديلات مختلفة).
يكمن الاختلاف الرئيسي في درجة التشطيب والتنظيم في المصنع: تقليديًا، تم ضبط حركات Grand Seiko في عدد أكبر قليلاً من المواضع/درجات الحرارة لتحقيق تفاوتات تشغيل أكثر صرامة. ومع ذلك، تم ضبط بعض حركات KS « Special » بنفس الدقة (كان لدى 5245 Special دقة معلن عنها مماثلة لـ GS). فيما يتعلق بالتعقيدات، قدمت KS و GS الأساسيات (تاريخ سريع، يوم/تاريخ في البعض، إيقاف الثواني). لاحظ أن GS قدمت نموذج GS 45 « meca-quartz » فائق الدقة في وقت مبكر من عام 1967 (حركة 4580 V.F.A. بدقة ± 2 ثانية/يوم) – وهو إنجاز لم تطابقه KS بشكل مباشر، وظلت في مجال الدقة العالية « الكلاسيكية » البالغة ± 5 إلى 10 ثوانٍ/يوم.
التشطيب والجماليات: لطالما أكدت Grand Seiko على جمالية نظيفة للغاية، تكاد تكون متقشفة، مع أقراص فاتحة، ومؤشرات مصقولة بتقنية Zaratsu محددة بحدة، والقليل من الزخارف. سمحت King Seiko، مع الحفاظ على الرصانة، أحيانًا بمزيد من الأصالة: استخدام أكثر تكرارًا للأقراص المزخرفة (أنماط « الكتان »، إلخ)، مؤشرات أو شعارات مختلفة قليلاً (على سبيل المثال، شعار KS يعلوه صاعقة أو نجمة)، وفي حالة Vanac، انفجار من الألوان والجوانب.

فيما يتعلق بالعلب، غالبًا ما تشاركت GS و KS نفس اللغة (يصعب التمييز بين العديد من ساعات KS و GS من أواخر الستينيات عن بُعد نظرًا لتشابه علبها الزاوية). ربما هدفت GS إلى أن تكون أكثر دقة في التفاصيل (زوايا أكثر نعومة في بعض العلب، أو على سبيل المثال شعار الأسد الذهبي الشهير المرصع على ظهور علب ساعات GS في الستينيات، بينما كانت KS تحمل شعار « KS »، عادة ما يكون مطليًا بالذهب). بشكل عام، تقترب تشطيبات KS، خاصة في إصدارات Special أو Chronometer، من مستوى GS – لم تبخل سيكو بالجودة، من أجل تكريم اسم King Seiko.
القيمة المدركة والمجموعة: في ذلك الوقت، في اليابان، تمتعت Grand Seiko بمكانة أعلى قليلاً وسعر كتالوج أعلى (ومن هنا توزيعها الأقل). كانت King Seiko « الخط الثاني » المرموق، وأكثر سهولة في الوصول إليها، مما أكسبها بشكل متناقض نجاحًا تجاريًا أوسع قليلاً في السوق المحلية في الستينيات. في الوقت الحاضر، بالنسبة لهواة الجمع الدوليين، فإن اسم Grand Seiko معروف ومبرز بشكل أفضل بكثير (خاصة وأن GS أصبحت علامة تجارية مستقلة في عام 2017). وبالتالي، غالبًا ما تصل أسعار Grand Seiko الكلاسيكية إلى أسعار أعلى بكثير من نظيراتها King Seiko، خاصة بالنسبة للمراجع الشهيرة (Grand Seiko « First » 1960، « 62GS » الأوتوماتيكية، « 45GS VFA » إلخ).


ومع ذلك، شهدت King Seiko الكلاسيكية ارتفاع قيمتها في السنوات الأخيرة، حيث يكتشف المتحمسون أنها تقدم جودة قياس الوقت والتشطيب المكافئة تقريبًا لـ GS، لفترة طويلة بسعر أقل. باختصار، يعرف جامع الساعات الذكي أن اقتناء King Seiko 45KS أو 56KS يمثل قيمة ممتازة مقابل المال مقارنة بـ Grand Seiko من نفس العصر. من حيث القيمة الحالية، غالبًا ما يتم تداول King Seiko اليدوية عالية الدقات المحفوظة جيدًا بحوالي 500 إلى 800 يورو (بينما يمكن أن تتجاوز Grand Seiko 61GS المكافئة 1000 يورو). ومع ذلك، تشهد موديلات KS الخاصة أو النادرة (First، Vanac، Special Chronometer) ارتفاع أسعارها، لتلحق جزئيًا بـ GS.
في ختام هذه المبارزة الأخوية، يمكن القول إن King Seiko و Grand Seiko سعتا لتحقيق نفس الهدف – التميز في صناعة الساعات اليابانية – من خلال اتخاذ مسارات متوازية. تركت Grand Seiko بصمة أقوى في التاريخ الدولي، لكن King Seiko ليست مجرد « أخت صغيرة »: إنها سلالة قائمة بذاتها، بانتصاراتها التقنية (الدقات العالية، الكرونومترات الخاصة) وأسلوبها الأكثر جرأة قليلاً، تستحق تمامًا تقدير المتحمسين. اليوم، يعيد إحياء King Seiko إلى جانب Grand Seiko الحياة إلى هذه المبارزة المثيرة، مما يسعد هواة الجمع.
دليل جامع ساعات King Seiko
تثير ساعات King Seiko الكلاسيكية اهتمامًا متزايدًا. لكن جمع هذه الساعات يتطلب عينًا مميزة لتحديد أفضل القطع وتجنب خيبات الأمل. إليك دليل خبير يغطي النماذج الأكثر طلبًا، والندرة النسبية، ونقاط الأصالة التي يجب التحقق منها، ونقاط الضعف الميكانيكية المعروفة، بالإضافة إلى نطاقات الأسعار في عام 2025 في السوق (بيانات إرشادية بالدولار الأمريكي واليورو). كمكافأة، يلخص جدول موجز المعلومات الأساسية.
- النماذج الأكثر طلبًا: تتصدر القائمة King Seiko « First » J14102 (1961) – قطعة تاريخية حقيقية، نادرة للغاية، يمكن أن تجلب أسعارًا مرتفعة إذا كانت في حالة شبه أصلية. تليها King Seiko 45KS (1968-1970) لحركتها اليدوية الاستثنائية عالية الدقات؛ يمكن أن تتجاوز الأمثلة التي تحتوي على قرص « كرونومتر » أو في حالة ممتازة 800 يورو/دولار. كما أن King Seiko 5245/5246 Special (1971-1973) ذات قيمة عالية لأنها نادرة ومتقنة تقنيًا – توقع حوالي 1000 يورو/دولار لكرونومتر خاص في حالة جيدة. والجدير بالذكر أن سلسلة Vanac، التي تم التقليل من شأنها لفترة طويلة، تشهد ارتفاعًا في قيمتها للمتغيرات ذات الألوان الأصلية (يمكن أن يقترب نموذج Vanac الذهبي بقرص أرجواني من 500 إلى 600 يورو/دولار). أخيرًا، يتم البحث عن مراجع معينة مثل King Seiko Chronometer 5626-7040 (1970، مع نقش كرونومتر قبل إزالة هذا الذكر) باعتبارها « آخر كرونومترات KS ».
- الندرة: بشكل عام، بما أن ساعات King Seiko بيعت فقط في اليابان، كان توزيعها الأولي محدودًا. من بينها، الأندر هي King Seiko First (ربما بضعة آلاف من الأمثلة). تعد 44KS و 45KS أكثر شيوعًا قليلاً ولكن تم إنتاجها بأعداد أقل من 56KS (الأخيرة كونها أوتوماتيكية، صنعت سيكو عددًا أكبر في أوائل السبعينيات). تعتبر 52KS Special Chronometers نادرة نسبيًا حيث تم إنتاجها لمدة 4 سنوات فقط تقريبًا. أما بالنسبة لـ Vanacs، فقد كانت جزءًا صغيرًا من إجمالي إنتاج KS على مدى 3 سنوات – ونادرًا ما تُرى بعض مجموعات الألوان/الأساور اليوم. في سوق الساعات المستعملة الحالي، توجد King Seiko 56KS بشكل متكرر (غالبًا مع عطل في اليوم أو التاريخ)، تليها 45KS. يتم عادةً البحث عن First و Specials من خلال المزادات المتخصصة أو شبكات هواة الجمع.
- الأصالة – الأقراص والعلامات: هذه نقطة حاسمة. خضعت العديد من ساعات King Seiko لعمليات « إعادة طلاء الأقراص » أو استبدال بأجزاء غير متوافقة. لذلك من الضروري معرفة السمات الأصلية. على سبيل المثال، لا ينبغي أن يحمل قرص King Seiko 45KS ذكر « Officially Certified » بعد عام 1969؛ وبالمثل، لا ينبغي أن يعرض قرص 56KS بعد عام 1970 كلمة « Chronometer » (حيث توقفت سيكو عن نقشها بعد القواعد السويسرية الجديدة). لذا كن حذرًا من النقوش غير المتوافقة مع سنة الرقم التسلسلي. يجب أن تكون الشعارات والمؤشرات مطبقة بشكل جيد ومتوافقة: في ساعات Daini KS، يتوقع المرء رؤية الصاعقة الصغيرة المنمقة (⚡) على القرص أو ظهر العلبة، بينما في ساعات Suwa KS، قد تظهر الدوامة (☼) على التاج أو الحركة. تعد أقراص « Special Dial » (SD) ذات النجمة الذهبية الثمانية الرؤوس (18 قيراطًا) أو « Applied Dial » (AD) ذات المثلث ⚠️ ميزة إضافية، ولكن احذر من الرموز المزيفة الملصقة لاحقًا. يجب أن يتميز ظهر العلبة إما بميدالية King Seiko (شعار « KS » متوج) في لوحة ذهبية، أو – للعلب أحادية الكتلة – نقوش واضحة. الميدالية المفقودة أو الملساء هي علامة على ساعة مصقولة بشدة أو تم التلاعب بها. تحقق أيضًا من توقيع التاج: تتميز ساعات KS الأصلية إما بتاج يحمل شعار « Seiko » بارزًا أو رمز « KS ». إذا رأيت تاجًا موقعًا بـ « GS » على ساعة King Seiko، فمن المحتمل أن يكون تاجًا بديلاً من Grand Seiko (خطأ في الترميم). أخيرًا، يجب أن تتطابق العقارب مع الطراز: على سبيل المثال، تتميز 45KS بعقارب دوفين متعددة الأوجه مع ثقل موازن، في حين أن العقرب المسطح أو غير صحيح الحجم سيكشف عن استبدال.
- نقاط الضعف الميكانيكية: على الرغم من جودتها، تعاني بعض ساعات King Seiko من نقاط ضعف يجب الانتباه إليها. الأكثر شهرة يتعلق بـ حركة 5626 الأوتوماتيكية (King Seiko 56KS): آلية تغيير اليوم السريع مصنوعة من البلاستيك ويمكن أن تنكسر إذا حاول المرء ضبط اليوم أثناء الانتقال (عادة بين الساعة 9 مساءً و 3 صباحًا). تعاني العديد من ساعات 5626 الكلاسيكية من هذه المشكلة (لم يعد اليوم يقفز أو يعلق). لحسن الحظ، يمكن لصانعي الساعات المتخصصين استبدال الجزء بآخر مكافئ (يُعاد تصنيعه أحيانًا من النحاس). تتميز حركات 5246 ببنية أحادية الكتلة تجعل الصيانة أكثر تعقيدًا: تأكد من أن الساعة تحتوي على حشية أمامية وأن مقاومة الماء قد تم اختبارها بعد الصيانة، وإلا فقد يتسرب العرق بمرور الوقت. لا تتحمل 45KS اليدوية الصدمات العنيفة: ترددها العالي يعني أن الصدمة يمكن أن تزعزع تنظيم ذراع الضبط الدقيق. تجنب ارتدائها أثناء الأنشطة البدنية المكثفة. أخيرًا، انتبه إلى ميداليات ظهر العلبة: يتم لصقها على 44KS/45KS/56KS ويمكن أن تنفصل إذا تم تسخين الساعة (على سبيل المثال، أثناء التلميع). يعد الحفاظ على الميدالية الأصلية أمرًا حيويًا للقيمة، لذا يفضل بعض هواة الجمع عدم تلميع ظهر العلبة كثيرًا للحفاظ على الغراء الأصلي سليمًا.
- نطاقات الأسعار (2025): لا يزال سوق King Seiko ميسور التكلفة أكثر من سوق Grand Seiko، لكن الأسعار آخذة في الارتفاع. في الفئة الابتدائية، يتم تداول ساعة King Seiko 56KS أوتوماتيكية بحالة جيدة (بعض الخدوش، وظيفة التقويم بحاجة إلى صيانة) بحوالي 300-400 يورو (350-450 دولارًا). تتجه 56KS بحالة ممتازة، تمت صيانتها، أكثر نحو 600 يورو (650 دولارًا). تتراوح أسعار King Seiko 45KS اليدوية بين 500 و 800 يورو (550-900 دولارًا) حسب الحالة، ووجود الميدالية، وقرص نادر محتمل. يمكن أن تصل إصدارات الكرونومتر أو السلاسل المبكرة إلى 1000 يورو (1100 دولارًا). غالبًا ما تتجاوز King Seiko Specials (5245/5246) 1000 يورو وتقترب من 1500 يورو (1200-1600 دولارًا) إذا تم الحفاظ عليها جيدًا بشكل خاص مع الصندوق/الأوراق. تباع King Seiko « First » J14102، التي يكاد يكون من المستحيل العثور عليها، وفقًا للمزادات: لقد بيعت أمثلة بحوالي 800-1000 يورو (900-1100 دولارًا) في حالة متوسطة، وبالتأكيد أكثر في حالة ممتازة. أخيرًا، تشهد Vanacs، التي كانت غير مكلفة لفترة طويلة، معاملات بحوالي 400-500 يورو (450-550 دولارًا) – وقد تفاجئ بعض المتغيرات NOS بسعر 700 يورو +. باختصار، بمبلغ 600 يورو لا يزال بإمكان المرء شراء ساعة King Seiko كلاسيكية لطيفة جدًا في عام 2025، في حين أن Grand Seiko المكافئة ستكلف ضعف ذلك.
جدول موجز لنماذج King Seiko الرئيسية
النموذج (السنة) | الحركة | التردد | الميزات | السعر المقدر 2025 |
---|---|---|---|---|
KS “First” J14102 (1961) | Cal. 54A يدوي، 25j | 18,000 ذبذبة/ساعة | بدون تاريخ، القرص غالبًا SD (مؤشرات ذهبية) نادر، أول نموذج دايني | 800–1200 يورو (900–1300 دولار) |
King Seiko 44KS (1964–68) | Cal. 44A يدوي، 25j (4402 مع تاريخ) | 18,000 ذبذبة/ساعة | علبة « قواعد التصميم »، إيقاف الثواني ظهر علبة بميدالية ذهبية، أحيانًا كرونومتر | 400–700 يورو (450–800 دولار) |
King Seiko 45KS (1968–70) | Cal. 4500/4502 يدوي، 25j | 36,000 ذبذبة/ساعة (Hi-Beat) | إيقاف الثواني، تاريخ فوري (4502) نقش « Hi-Beat »، شعار صاعقة دايني | 600–900 يورو (650–1000 دولار) |
King Seiko 56KS (1968–75) | Cal. 5625/5626 أوتوماتيكي، 25j | 28,800 ذبذبة/ساعة (Hi-Beat) | يوم/تاريخ بلغتين، تعبئة أوتوماتيكية+يدوية تردد 8 هرتز، شعار سوا أو دايني | 300–600 يورو (350–650 دولار) |
King Seiko 52KS Special (1971–75) | Cal. 5245/5246 أوتوماتيكي، 25j | 28,800 ذبذبة/ساعة | كرونومتر « Special »، علبة مونوبلوك يوم/تاريخ (5246)، دقة عالية | 1000–1500 يورو (1100–1600 دولار) |
King Seiko Vanac (1972–75) | Cal. 5626 أوتوماتيكي، 25j | 28,800 ذبذبة/ساعة | أنماط غير تقليدية متنوعة (أقراص ملونة، بلورات متعددة الأوجه) أساور فولاذية مدمجة، اليابان فقط | 400–600 يورو (450–650 دولار) |
الخلاصة
إرث حقبة تحدت فيها سيكو صانعي الساعات السويسريين الرئيسيين في عقر دارهم، تجسد ساعات King Seiko التحالف الدقيق بين الدقة الكرونومترية والتصميم الياباني الحازم. بالتناوب بين الكلاسيكية والرياضية والرائدة، تركت بصمتها على تاريخ صناعة الساعات في اليابان من عام 1961 إلى عام 1975. بعد أن طغت عليها أخواتها Grand Seiko المجيدة لفترة طويلة، عادت الآن إلى الواجهة، مدفوعة بالحماس لساعات الكلاسيكية عالية الجودة والإحياء الذي نظمته سيكو.
بالنسبة لهواة الجمع المميزين، تقدم ساعة King Seiko متعة قطعة راقية ومتينة، تتمتع بروح تقنية غنية (حركة عالية الدقات، تشطيب يدوي لا تشوبه شائبة) وجمالية فريدة تتأرجح بين الرصانة والجرأة. سواء كنت مفتونًا بنقاء 45KS « Hi-Beat »، أو ندرة Special Chronometer، أو سحر الديسكو في Vanac، ستجد ساعات King Seiko مكانًا مختارًا في مجموعتك – بينما توصلك بفصل رائع من تاريخ صناعة الساعات اليابانية. باختصار، لم تعد ساعات King Seiko « دخيلة » الأمس، بل ملكات الوقت التي أعيد اكتشافها، مستعدة للحكم على معاصم المتحمسين المستنيرين.
- Sélection montres Longines vintage: la marque des explorateurs - 30/05/2025
- Hamilton Vintage: Os cronógrafos militares que merecem ser redescobertos - 30/05/2025
- 잊혀진 명작, 해밀턴 군용 크로노그래프의 재발견 - 30/05/2025