Sommaire
Komplett guide: Seiko 5 og vintage Seiko 5 Sports fra 60-70-tallet
I over et halvt รฅrhundre har Seiko 5 utfordret urmakerlogikken. Dette japanske uret, ofte solgt til en latterlig lav pris sammenlignet med sine sveitsiske motstykker, har prydet hรฅndleddet til NASA-flydirektรธrer og har overlevd tiรฅr uten รฅ miste sin relevans. Oppdag hvorfor dette beskjedne uret ble legendarisk.
Man kunne tro at klokker som har skrevet historie, uunngรฅelig koster en formue. Men noen av de mest ikoniske klokkereferansene var opprinnelig… innstegsmodeller. Seiko 5, lansert i 1963, er et perfekt eksempel pรฅ dette fascinerende paradokset: designet for รฅ vรฆre rimelig, er den i dag ettertraktet av samlere over hele verden.
Dette uret hadde ingenting ekstraordinรฆrt pรฅ papiret. Likevel revolusjonerte det bransjen ved รฅ demokratisere det som til da hadde vรฆrt en luksus: et pรฅlitelig automatisk urverk, en komplett dag-dato-visning, daglig vanntetthet, alt sammen til en pris som trosset all konkurranse.
Man glemmer ofte at det den gang rett og slett ikke fantes et sveitsisk alternativ til denne prisen. Tradisjonelle urmakere sรฅ ned pรฅ dette billige japanske uret… fรธr de ble tvunget til fullstendig รฅ revurdere strategien sin i lys av dets lynraske suksess.
Fra den klassiske Sportsmatic 5 til den sporty “Gene Kranz” bรฅret av Apollo 13s flydirektรธr, via den forblรธffende “UFO” fra 70-tallet, dykker denne guiden deg ned i universet til et ur som holdt sitt viktigste lรธfte: รฅ tilby urmakerekspertise til flest mulig mennesker.
Klar til รฅ oppdage hvorfor dette “vanlige” uret fortjener all din oppmerksomhet?
Historien til Seiko 5-serien (1960-1970-tallet)
Seiko 5 sรฅ dagens lys i Japan i 1963 under navnet Seiko Sportsmatic 5, det fรธrste automatiske armbรฅndsuret med integrert dag- og datovisning. Konseptet var en idรฉ av Ren Tanaka, en visjonรฆr markedsfรธrer hos Seiko, som รธnsket รฅ skape et rimelig ur for unge, bรฅde i Japan og internasjonalt. “5” i Seiko 5 refererer til fem essensielle egenskaper eller lรธfter som denne modellen skulle oppfylle: et mekanisk automatisk urverk, kombinert dag-dato-visning i ett enkelt vindu, en vanntetthet egnet for daglig bruk, en innfelt krone klokken 4 (diskret og beskyttet) og et robust urkasse/lenke. Disse innovative fordelene for tiden posisjonerte Seiko 5 som et moderne og praktisk ur, designet for intensiv bruk.
Oppdag Seiko Sportsmatic 5 pรฅ Catawiki (et bredt utvalg og spennende auksjoner venter pรฅ deg).
Siden lanseringen oppnรฅdde Seiko 5 stor suksess takket vรฆre sitt utmerkede pris-kvalitetsforhold og pรฅlitelighet. I 1968, fem รฅr etter den fรธrste Sportsmatic 5, utvidet Seiko sortimentet med Seiko 5 Sports, beregnet pรฅ entusiaster av mer sporty klokker. Inntil da var Seiko 5-modellene hovedsakelig klassiske og vanntette bymodeller; 5 Sports-linjen introduserte mer “dynamiske” design (roterende bezel, mer leselige urskiver) og en tydelig sporty orientering. Mellom 1968 og 1973 ble det produsert et svรฆrt stort antall Seiko 5 Sports-modeller, utstyrt med forskjellige kalibre avhengig av Suwa- eller Daini-fabrikkene (kaliber 6106, 6119, 5126, 7019, osv.). I 1969 deltok Seiko 5 Sports til og med i urmakerhistorien ved รฅ inkludere verdens fรธrste automatiske kronografer: de berรธmte Seiko 5 Sports Speed-Timer (kaliber 6139 og 6138), inkludert den berรธmte Seiko “Pogue” som ble brukt i verdensrommet.
Finn din Seiko 5 Sports pรฅ Catawiki (utforsk sjeldne modeller og auksjonstilbud).
Seiko 5-serien etablerte seg dermed pรฅ slutten av 60-tallet og gjennom 70-tallet som en bรฆrebjelke i Seikos globale tilbud. Den ble den automatiske “hverdagsklokken” par excellence for en hel generasjon. Fรธrst pรฅ slutten av 70-tallet, med fremveksten av kvarts og utviklingen av Seiko-seriene, bremset produksjonen av Seiko 5 (i Japan opphรธrte distribusjonen av serien i 1979). Likevel var arven etablert: millioner av Seiko 5-klokker fulgte sine eiere gjennom disse tiรฅrene og skapte et ekte fellesskap av entusiaster.
Tekniske egenskaper og ikoniske design
Filosofi og robusthet. Seiko 5 ble fra starten designet for รฅ vรฆre en solid, pรฅlitelig og praktisk klokke. Seikos filosofi var รฅ tilby mekaniske klokker med et maksimum av nyttige funksjoner uten รฅ ofre tilgjengeligheten. Alle vintage Seiko 5-klokker drives av automatiske mekaniske urverk produsert av Seiko (ingen batteri, fjรฆren trekkes opp av hรฅndleddets bevegelser). Disse kalibrene er kjent for รฅ tรฅle mange รฅrs bruk uten stรธrre vedlikehold. De integrerer Diashock-enheten (stรธtsikker) som beskytter balanseakselen, et av de “5” opprinnelige lรธftene, som sikrer motstand mot hverdagens stรธt. Et annet praktisk aspekt er at urskiven inneholder indekser med selvlysende materiale for nattavlesning โ en standardfunksjon pรฅ alle Seiko 5-klokker (de fรธrste modellene brukte radium- eller tritiumlume, som nรฅ er inaktivt, senere erstattet av Lumibrite). Nรฅr det gjelder vanntetthet, tilbyr de fleste Seiko 5-klokker fra 60-70-tallet tilstrekkelig vannmotstand for vanlig bruk (30 m for “dress”-modeller, 70 m for mange sportsmodeller), selv om de opprinnelig ikke var ekte dykkerklokker. Faktisk sto uttrykket “Water Proof” pรฅ de fรธrste urskivene til slutten av 60-tallet, og ble erstattet av “Water Resistant” etter 1970 i samsvar med de nye standardene. Kort sagt er Seiko 5 designet for รฅ vare: urkasse helt i stรฅl (noen ganger forgylt pรฅ noen varianter), robust mineralglass og en krone som ofte er forskjรธvet til kl. 4 og nesten plan, noe som beskytter den mot รฅ hekte seg fast. Denne diskrete kronen er en integrert del av Seiko 5s design og filosofi.
Urvรฆrk og ytelse. I lรธpet av 60- og 70-tallet utviklet Seiko kalibrene som utstyrte 5-serien, samtidig som de opprettholdt et hederlig ytelsesnivรฅ for tiden. De vanligste kalibrene i vintage Seiko 5-klokker inkluderer 66xx/76xx-seriene (f.eks. 6606, 6619 med 21 juveler), deretter 51xx/61xx-seriene (f.eks. 6106, 6119 opp til 25 juveler) og 70xx-seriene pรฅ begynnelsen av 70-tallet (f.eks. 7019, 7009). Disse urverkene slรฅr vanligvis med 21 600 svingninger/time, noe som sikrer en relativt jevn sekundviser, og tilbyr en gangreserve pรฅ rundt 40 timer. For eksempel legger kaliber 6619, introdusert i 1965, til funksjonen for rask datoendring, noe som forbedrer brukervennligheten.
Nรฅr det gjelder presisjon, annonserte Seiko en avvik pรฅ ยฑ30 sekunder per dag, vel vitende om at noen kalibre presterte bedre enn andre, avhengig av justeringen. Det er verdt รฅ merke seg at Seiko alltid har lagt vekt pรฅ รฅ forenkle vedlikeholdet: disse robuste urverkene tรฅler mange รฅrs drift uten overhaling, og om nรธdvendig er reservedeler lett tilgjengelige selv flere tiรฅr senere, takket vรฆre den brede utbredelsen av disse kalibrene. Pรฅ 90-tallet viderefรธrte Seiko รฅnden til Seiko 5 med det berรธmte kaliberet 7S26 (introdusert i 1996), som utstyrte et stort antall moderne Seiko 5-klokker, og nylig med kaliber 4R36 (Seiko 5 Sports “ny generasjon” fra 2019). Disse etterfรธlgende urverkene bevarer DNA-et til sine forgjengere fra 60- og 70-tallet ved รฅ prioritere robusthet og enkelhet i vedlikehold. Dermed kan velholdte vintage Seiko 5-klokker fortsatt fungere pรฅlitelig i dag, noe som vitner om kvaliteten pรฅ Seikos mekaniske design.
Ikoniske design og modeller. Seiko 5 vintage-serien er utrolig variert nรฅr det gjelder design. Pรฅ grunn av sin posisjonering for et bredt publikum, har Seiko utviklet konseptet i en rekke stiler: fra formelle modeller eller “dress watches” (diskrete urskiver, slanke urkasser pรฅ ca. 35 mm, ofte med gullfargede indekser og nรธye finish, noen ganger stemplet Seiko 5 DX eller Seiko 5 Deluxe) til sporty modeller med mer massive urkasser (ca. 37-39 mm), roterende bezelringer eller takymeterskalaer, og estetikk inspirert av dykking eller luftfart. Noen referanser er spesielt ettertraktet av samlere pรฅ grunn av deres unike design eller historie.
En Seiko 5 Sports “Gene Kranz” fra 1970 (ref. 6119-8460) med sรธlvfarget urskive. Denne sportsmodellen med roterende bezel og 70 m vanntetthet er kjent for รฅ ha blitt bรฅret av flydirektรธren for Apollo 13-misjonen.
Blant de ikoniske Seiko 5 Sports-modellene kan vi nevne referansen 6119-8460, med kallenavnet “Gene Kranz”. Produsert pรฅ slutten av 60-tallet og begynnelsen av 70-tallet, har denne Seiko 5 Sports Automatic 70m Diver en puteformet urkasse pรฅ 38 mm i diameter, en toveis roterende bezel gradert i 60 minutter, en dag/dato-visning kl. 3 og et 6119-kaliber med 21 juveler.
Den fikk kallenavnet sitt fordi Gene Kranz, den berรธmte flydirektรธren hos NASA, bar et eksemplar under Apollo 11- og 13-ferdene. Ironisk nok, selv om den assosieres med erobringen av verdensrommet (akkurat som Omega Speedmaster eller Seiko Chrono Pogue som var i verdensrommet), forlot denne spesifikke Seiko 5 aldri Jorden โ den blir noen ganger klassifisert som en “desk diver” sammenlignet med den “ekte” romklokken Seiko 6139 Pogue. Dette gjรธr den ikke mindre til en kultmodell, verdsatt for sitt rene design og sin indirekte historiske forbindelse til Apollo-eposet.
Seiko 5 Sports “UFO” ref. 6119-6400 (her fra 1973) kjennetegnes av sin overdimensjonerte tonneau-kasse uten horn. Dens brune urskive viser en dag pรฅ fransk (LUN for mandag) og teksten Sports 21 Jewels. Denne modellen illustrerer den dristige stilen til Seiko 5 Sports fra 70-tallet.
En annen markant modell fra denne perioden er Seiko 5 Sports 6119-6400, som samlere har gitt kallenavnet “UFO” pรฅ grunn av dens brede og avrundede tonneau-formede kasse. Denne referansen, som dukket opp rundt 1970, har en atypisk kasse pรฅ ca. 42 mm nesten uten horn, noe som gir den et futuristisk preg. Urskiven, som ofte er svart eller rรธykbrun, har en periferisk minuttskala av “rally”-typen og Sports 21 Jewels-logoen over kl. 6. Den er vanntett til 70 m og har beholdt en innfelt krone kl. 4. “UFO” illustrerer dristigheten i Seikos design fra den tiden og er fortsatt svรฆrt ettertraktet for sitt typiske syttitallsutseende.
Utforsk Seiko 6119-6400 ‘UFO’ pรฅ Catawiki (originale modeller og attraktive auksjoner tilbys der).
En klassisk Seiko 5 automatisk ref. 7009-4040 (tidlig 80-tall) med champagnefarget urskive og stavindekser. Denne modellen, utstyrt med et 7009-urverk med 17 juveler, vitner om utviklingen av Seiko 5 pรฅ slutten av vintageperioden.
Til slutt dekket Seiko 5-serien ogsรฅ enklere og mer elegante modeller, som Seiko 5 7009-4040 (slutten av 1970-tallet โ begynnelsen av 80-tallet). Dette uret i helstรฅl pรฅ ca. 37 mm, med champagnefarget urskive og stavindekser, drives av det automatiske kaliberet 7009 med 17 juveler (en videreutvikling av 7xxx-serien).
Man legger merke til at dagen vises pรฅ engelsk og fransk (her SAT for lรธrdag og 18), noe som er karakteristisk for modeller eksportert til Europa. Denne typen “klassiske” Seiko 5 var svรฆrt utbredt som et rimelig byur pรฅ 70- og 80-tallet. Dets sobre design, med kronen kl. 3 i stedet for kl. 4 pรฅ noen varianter, viser hvordan Seiko klarte รฅ utvikle 5-linjen for รฅ forbli attraktiv overfor de nye kvartsklokkene.
Et legendarisk pris-kvalitetsforhold
En av nรธkkelfaktorene for Seiko 5s suksess er utvilsomt dens uovertrufne pris-kvalitetsforhold. Allerede fra 60-tallet posisjonerte Seiko 5-serien i det automatiske entry-/mellomnivรฅet med svรฆrt aggressive priser for tiden. Ved lanseringen i 1963 kostet Sportsmatic 5 rundt 8 000 til 9 800 ยฅ โ til sammenligning kostet en Seikomatic i hรธyere ende ca. 13 000 ยฅ og en Grand Seiko ca. 27 000 ยฅ i 1964. Med andre ord, til en pris som var nesten 3 ganger lavere enn merkets luksusstandarder, tilbรธd Seiko 5 det essensielle: et pรฅlitelig automatisk urverk, komplett visning og Seiko-kvalitet. Sammenlignet med sveitsiske klokker fra sekstitallet var Seiko 5 en utfordring: med tilsvarende ytelser (automatisk urverk med dato) kostet sveitsiske modeller ofte mye mer eller eksisterte rett og slett ikke pรฅ dette prisnivรฅet. Pรฅ dette prisnivรฅet var sveitsiske alternativer nesten ikke-eksisterende โ man mรฅtte bruke to til tre ganger mer pรฅ for eksempel en Tissot-automat i entry-level. Seiko vant dermed terreng i det mekaniske entry-level-segmentet og tvang konkurrenter som Orient eller Citizen til ogsรฅ รฅ tilby rimelige automatiske modeller.
Dette legendariske pris-kvalitetsforholdet fortsatte gjennom 70-tallet: Seiko 5 ble inngangsporten til en verden av mekaniske klokker for millioner av brukere. Pรฅlitelig, presis for sin pris og med et attraktivt design, ble den ofte anbefalt som det fรธrste seriรธse uret. Selv i dag understreker samlere at “man ikke trenger et dyrt ur for รฅ unne seg noe”, og Seiko 5 er perfekt for รฅ starte med. Pรฅ det nรฅvรฆrende vintagemarkedet kan man finne tidstypiske Seiko 5-klokker til svรฆrt rimelige priser (mange modeller handles for mellom 100 og 300 โฌ, avhengig av sjeldenhet og tilstand). Sammenlignet med sveitsiske produksjoner eller til og med noen moderne gjenutgivelser, tilbyr vintage Seiko 5 en autentisk retro-sjarm til en fortsatt overkommelig pris. Det er denne blandingen av pรฅlitelighet, historie og en begrenset pris som forklarer hvorfor Seiko 5 ofte nevnes som det beste valget med hensyn til verdi innenfor tilgjengelig vintageurmakeri.
Kjรธpsguide: valg av din vintage Seiko 5
Definer dine kriterier. Fรธr du kjรธper en vintage Seiko 5, er det viktig รฅ definere hvilke kriterier som er viktige for deg. รnsker du en sporty modell (dykkertype, kronograf, urskive med hรธy lesbarhet) eller snarere en klassisk pen modell? Urkassens stรธrrelse mรฅ tas i betraktning: Seiko 5-klokker fra 60- og 70-tallet er generelt mindre enn moderne klokker. Herremodeller har ofte en diameter pรฅ mellom 36 og 38 mm (noen “Sports Divers” nรฅr opp til ca. 40 mm, mens pene modeller kan gรฅ ned til 35 mm).
Dette gir dem en vintage sjarm pรฅ hรฅndleddet, men man mรฅ vรฆre klar over det hvis man er vant til nyere, mer imponerende klokker. Identifiser ogsรฅ perioden eller kalibrene som tiltaler deg: En entusiast av romfartshistorie vil kanskje lete etter en 6119-8460 “Gene Kranz” fra 1970, mens en tilhenger av racingstil vil foretrekke en 6139 “Pogue” kronograf fra 1973.
Noen referansers sjeldenhet og popularitet pรฅvirker prisene sterkt, sรฅ det er nyttig รฅ undersรธke kultmodeller i forhold til mer vanlige modeller.
Tilstand og originalitet. Som ved ethvert kjรธp av et vintageur, er den generelle tilstanden avgjรธrende. En Seiko 5 kan vรฆre over 50 รฅr gammel; det er uunnvรฆrlig รฅ kontrollere dens estetiske og mekaniske tilstand. Foretrekk klokker i original stand, dvs. med urskive, visere og deler som ikke er blitt rรธrt. Det er ikke uvanlig รฅ finne Seiko 5-klokker pรฅ markedet hvis urskive er blitt malt om eller skiftet ut, eller hvis deler stammer fra flere klokker (“Frankenstein-klokke”). Disse endringene kan pรฅvirke samleverdien. En jevnt patinert urskive med tydelige og sammenhengende inskripsjoner er et godt tegn (en lett patina er normal og til og med verdsatt pรฅ en vintage urskive). Tvert imot bรธr en urskive som ser plettfri ny ut pรฅ et gammelt ur, vekke oppmerksomhet: det er muligens en redial. Sรธrg likeledes for at modellens referanse (vanligvis inngravert pรฅ urkassens bakside, f.eks. 6119-8460) stemmer overens med det synlige kaliberet i uret og urskivens design. “ร sammenligne disse numrene gjรธr det mulig รฅ verifisere om urets komponenter stemmer overens” med den autentiske modellen. Ikke nรธl med รฅ konsultere tidens kataloger eller entusiastfora som lister de kjente kombinasjonene av urskive/referanse hvis du er i tvil. Mekanisk sett kan en vintage Seiko 5 fungere pรฅ tross av tiรฅr uten service, men forvent eventuelt vedlikehold/kontroll etter kjรธpet (en enkel urmaker-service kan vรฆre nรธdvendig for optimal presisjon, spesielt hvis uret ikke har vรฆrt servicet pรฅ lang tid). Den gode nyheten er at Seiko 5-kalibre er enkle รฅ servicere, og mange urmakere vet hvordan de skal hรฅndteres, da delene er standardiserte.
Hvor kan man kjรธpe og til hvilken pris? Markedet for vintage Seiko-klokker er svรฆrt aktivt pรฅ nettet. Man kan finne tidstypiske Seiko 5-klokker pรฅ auksjonsplattformer, urmakerannonse-sider samt pรฅ spesialiserte auksjoner. eBay bugner av Seiko 5-klokker av enhver art โ man kan noen ganger finne virkelige gode handler, men man mรฅ sortere skitt fra kanel (kontroller selgerens pรฅlitelighet og ektheten grundig, da mange modifiserte deler sirkulerer). Samlerfora (som WatchUseek eller Seiko Citizen Watch Forum) har ogsรฅ annonseavsnitt hvor man kan kjรธpe fra anerkjente entusiaster, noe som ofte er en garanti for seriรธsitet. Auksjonssider med tilsyn som Catawiki tilbyr regelmessig salg av vintage Seiko 5-klokker, med en beskrivelse som generelt er validert av en ekspert, noe som kan berolige ved et fรธrste kjรธp.
Nรฅr det gjelder budsjett, kan man regne med at en klassisk vintage Seiko 5 i god stand ofte finnes til rundt 100 til 200 โฌ. Mer ettertraktede modeller eller modeller i utmerket stand kan koste 300-500 โฌ, og kultreferanser (noen Seiko 5 Sports “diver” med eske og papirer, eller 5 Sports Speed-Timer kronografer) kan overstige 1000 โฌ i salg mellom samlere. Dette er imidlertid fortsatt svรฆrt rimelig sammenlignet med de fleste tilsvarende sveitsiske vintageklokker.
Til slutt mรฅ du ikke glemme at nรฅr du kjรธper et vintageur, kjรธper du ogsรฅ selgeren. Foretrekk selgere med gode anmeldelser eller et godt omdรธmme i fellesskapet, og still dem spรธrsmรฅl om urets historie (utfรธrte serviceeftersyn, eventuelt utskiftede deler osv.). En troverdig selger vil vรฆre gjennomsiktig og kunne gi deg detaljerte bilder, inkludert av urverket, til verifikasjon.
Hvordan gjenkjenne falske vintage Seiko 5-klokker?
Seiko 5s suksess har dessverre medfรธrt sin del av forfalskninger og hjemmebyggede klokker. Her er noen konkrete rรฅd for รฅ skille en ekte vintage Seiko 5 fra en falsk eller en “Frankenwatch” (rekonstruert klokke):
- Kontroller referanse- og serienumre: Hver autentisk Seiko har et modell-/referansenummer (f.eks. 6119-8460) og et unikt serienummer inngravert pรฅ baksiden av urkassen. Sรธrg for at disse inskripsjonene er til stede, velgraverte og sammenhengende. Billige forfalskninger utelater noen ganger serienummeret eller bruker et generisk nummer. Sammenlign kassens referanse med referansen for urverket inni: Pรฅ en original Seiko 5 skal kaliberen som er inngravert pรฅ urverket, stemme overens med serien angitt pรฅ baksiden. For eksempel skal en Seiko 5 med referansen “7009-xxxx” inneholde et kaliber 7009. Hvis det synlige kaliberet ikke stemmer overens (eller hvis selgeren nekter รฅ vise urverket), vรฆr pรฅ vakt. Hver autentisk Seiko har et inngravert serienummer, og forfalskninger mangler det ofte.
- Undersรธk urskiven nรธye: Urskiven og dens markeringer gir verdifulle spor. For det fรธrste skal Seiko 5-logoet kl. 12 vรฆre perfekt pรฅfรธrt (enten malt eller i relieff avhengig av modellen) og justert. Et logo som er dรฅrlig sentrert, skjevt eller hvis typografi virker upresis, er mistenkelig. Likeledes skal angivelsene kl. 6 (f.eks. “Water 70m Proof”, “21 Jewels” osv.) stemme overens med modellens egenskaper og รฅrgang. For eksempel bรธr en Seiko 5 fra 1975 ikke vise “Water Proof”, men “Water Resist”. Hvis du ser en urskive som nevner en egenskap som er uforenlig med tiden (eller en stavefeil), er det sannsynligvis en gjenoppmalet urskive eller et falskt ur. Kontroller ogsรฅ finishens kvalitet: indeksene skal vรฆre godt festet og regelmessige, dag-/datovinduet skal vรฆre pent utskรฅret. En autentisk Seiko-urskive har nederst (rundt kl. 6) en kode med kaliber og urskivereferanse โ for eksempel “JAPAN 6119 โ 8460 R” pรฅ Gene Kranz. Sรธrg for at denne koden eksisterer og stemmer overens med resten (forfalskere utelater noen ganger disse detaljene). Til slutt har ingen autentisk Seiko 5 et logo inngravert pรฅ glasset: Hvis du ser en “Seiko 5” i lavt relieff pรฅ glasset, er det uten tvil et falskt ur.
- Kvaliteten pรฅ selvlysende materiale og visere: Pรฅ en ekte vintage Seiko 5 er de selvlysende viserne og indeksene eldet jevnt (ofte en lett gulaktig nyanse hvis det er tritium). Hvis uret er over 40 รฅr gammelt, vil dets lume ikke lenger lyse kraftig i mรธrket (det kan fortsatt reagere kortvarig etter sterkt lys, men ikke mer). Omvendt kan lumen pรฅ en forfalskning eller en gjenoppmalet urskive vรฆre en klar ny grรธnn farge eller lyse unormalt kraftig โ et tegn pรฅ at det nylig er blitt malt om med et moderne stoff. Vรฆr pรฅ vakt overfor en vintage urskive hvis nattmarkeringer virker nye eller for hvite i forhold til resten (f.eks. nye visere pรฅ en patinert urskive). Dessuten har noen sporty Seiko 5-modeller sรฆregne trekk som grove kopier overser: For eksempel har originale Seiko-kronografer en liten selvlysende kule (kalt “meatball”) nรฆr spissen av kronografens sekundviser โ forfalskninger glemmer den ofte. Likeledes kan en bezel med grove markeringer eller en feil skrifttype avslรธre en uekte del.
- Kontroller urverket (hvis mulig): Ideelt sett bรธr du be om รฅ se urverket inne i urkassen (bilder ved nettkjรธp). Et Seiko 5-urverk skal ha signaturen “Seiko” inngravert pรฅ rotoren og pรฅ platinen sammen med kalibernummeret. Billige kopier kan bruke et merkelรธst urverk eller et urverk med fantasifulle inskripsjoner. Kontroller ogsรฅ mekanismens renslighet: et autentisk urverk, selv et gammelt, vil ha et velpleid utseende, velblรฅede eller stรฅlnitter og tydelige graveringer. Et falskt urverk eller et billig kinesisk urverk i stedet for det originale kaliberet er generelt dรฅrligere utfรธrt og stemmer noen ganger slett ikke overens (forskjellig antall juveler, manglende stรธtdemping osv.). Hvis du ikke er trygg pรฅ รฅ bedรธmme, sammenlign med bilder av originale urverk (bilder av Seiko 6106, 6119, 7009 osv. kalibre finnes lett pรฅ fora). Husk til slutt at alle Seiko 5-klokker er automatiske: Hvis selgeren tilbyr deg en “Seiko 5” som gรฅr pรฅ batteri (sekundviseren hopper ett sekund om gangen), er det en forfalskning (Seiko lagde aldri kvartsklokker under 5-logoet fรธr 2010-tallet, og absolutt ikke pรฅ 60-/70-tallet). Dette rรฅdet kan virke innlysende, men pรฅ noen nettsteder har man sett forfalskninger som i virkeligheten var billige kvartsklokker som var blitt ombygget til รฅ ligne Seiko 5.
- Kjรธp fra pรฅlitelige selgere: Det siste rรฅdet, og ikke minst, er kun รฅ kjรธpe hvis du har tillit til kilden. Unngรฅ altfor fristende annonser fra ukjente selgere med latterlig lave priser, det er ofte “for godt til รฅ vรฆre sant”. Foretrekk sikre plattformer eller selgere som anbefales av fellesskapet. Pรฅ spesialiserte fora eller grupper, ikke nรธl med รฅ be eksperter om deres mening ved รฅ poste bilder av den aktuelle klokken โ fellesskapet av vintage Seiko-fans er svรฆrt aktivt og vil ofte kunne fortelle deg med et รธyeblikk hvis det er noe galt (logo pรฅ feil sted, ikke-konform del osv.). Til slutt, ved ethvert nettkjรธp, sรธrg for at du har mulighet for retur/garanti hvis klokken viser seg รฅ ikke stemme overens med beskrivelsen. En seriรธs selger vil ikke motsette seg dette. Det er bedre รฅ gรฅ glipp av en “god handel” enn รฅ motta en manipulert eller falsk klokke. Kort sagt, stol pรฅ din sunne fornuft og detaljene: en autentisk vintage Seiko 5 har en produksjonskvalitet som selv 50 รฅr senere fortsatt er merkbar. Ved รฅ nรธye undersรธke det ettertraktede stykket og kryssjekke informasjonen, unngรฅr du de vanligste fallgruvene ved forfalskninger.
Konklusjon: en tidlรธs klassiker
Mer enn et halvt รฅrhundre etter sin skapelse forblir Seiko 5 et must-have for elskere av vintageklokker. Enten det er for sin rike historie โ tett knyttet til den japanske urmakerkunstens gullalder โ eller for sine tekniske og estetiske kvaliteter, fortsetter Seiko 5 fra 60- og 70-tallet รฅ tiltrekke seg bรฅde samlere og nye entusiaster. Rimelig i pris, lett รฅ vedlikeholde og utstyrt med et design som er bรฅde retro og tidlรธst, representerer den ofte det fรธrste skrittet inn i universet av mekaniske samlerklokker. ร eie en vintage Seiko 5 er รฅ eie et stykke urmakerhistorie som har klart รฅ krysse tidsaldre uten รฅ miste sin prakt. Enten du leter etter en ikonisk sportsmodell eller en elegant byklokke, tilbyr vintage Seiko 5-serien et bredt utvalg der alle kan finne sin lykke โ samtidig som de nyter godt av det berรธmte legendariske pris-kvalitetsforholdet som gjorde dens rykte. Kort sagt er Seiko 5 ikke bare en enkel klokke: det er et symbol pรฅ pรฅlitelighet og urmakerlidenskap, verdsatt i generasjoner og utvilsomt i lang tid fremover.
Pour bien s'habiller, il faut comprendre le vรชtement, mais aussi la marque et sa stratรฉgie.