Valery 
Mikรค voi muuttaa valmistusvirheen kerรคilijรถiden pakkomielteeksi, joka kykenee kymmenkertaistamaan kellon arvon? Trooppisten kellotaulujen kiehtova historia paljastaa, kuinka inhimillisestรค virheestรค tuli joskus kellosepรคn kaunein komplikaatio. Kuvittele Rolex Submariner, joka on ostettu 150 dollarilla vuonna 1965. Sen … Lire plus
Was kann einen Herstellungsfehler in eine Sammlerobsession verwandeln, die den Wert einer Uhr verzehnfachen kann? Die faszinierende Geschichte der Tropical Dials enthรผllt, wie menschliches Versagen manchmal zur schรถnsten Uhrenkomplikation wurde. Stellen Sie sich eine Rolex … Lire plus
ยฟQuรฉ puede transformar un defecto de fabricaciรณn en una obsesiรณn de coleccionistas, capaz de multiplicar por diez el valor de un reloj? La fascinante historia de las esferas tropicales revela cรณmo el error humano a … Lire plus
Cosa puรฒ trasformare un difetto di fabbricazione in un’ossessione per i collezionisti, capace di decuplicare il valore di un orologio? L’affascinante storia dei quadranti tropicali rivela come l’errore umano sia talvolta diventato la piรน bella … Lire plus
What can turn a manufacturing defect into a collector’s obsession, capable of multiplying a watch’s value tenfold? The fascinating history of tropical dials reveals how human error sometimes became the most beautiful of watchmaking complications. … Lire plus
ู ุง ุงูุฐู ูู ูู ุฃู ูุญูู ุนูุจูุง ูู ุงูุชุตููุน ุฅูู ููุณ ูููุงุฉ ุงูุฌู ุนุ ูุงุฏุฑ ุนูู ู ุถุงุนูุฉ ููู ุฉ ุงูุณุงุนุฉ ุนุดุฑ ู ุฑุงุชุ ููุดู ุงูุชุงุฑูุฎ ุงูุฑุงุฆุน ููู ูุงูุฆ ุงูุงุณุชูุงุฆูุฉ ููู ุฃุตุจุญ ุงูุฎุทุฃ ุงูุจุดุฑู ุฃุญูุงููุง ุฃุฌู ู ุชุนููุฏุงุช ุตูุงุนุฉ ุงูุณุงุนุงุช. ุชุฎูู ุณุงุนุฉ … Lire plus
ะงัะพ ะผะพะถะตั ะฟัะตะฒัะฐัะธัั ะฟัะพะธะทะฒะพะดััะฒะตะฝะฝัะน ะดะตัะตะบั ะฒ ะพะดะตัะถะธะผะพััั ะบะพะปะปะตะบัะธะพะฝะตัะพะฒ, ัะฟะพัะพะฑะฝัั ัะฒะตะปะธัะธัั ััะพะธะผะพััั ัะฐัะพะฒ ะฒ ะดะตัััั ัะฐะท? ะฃะฒะปะตะบะฐัะตะปัะฝะฐั ะธััะพัะธั ััะพะฟะธัะตัะบะธั ัะธัะตัะฑะปะฐัะพะฒ ะฟะพะบะฐะทัะฒะฐะตั, ะบะฐะบ ัะตะปะพะฒะตัะตัะบะฐั ะพัะธะฑะบะฐ ะธะฝะพะณะดะฐ ััะฐะฝะพะฒะธะปะฐัั ัะฐะผัะผ ะบัะฐัะธะฒัะผ ััะปะพะถะฝะตะฝะธะตะผ ะฒ ัะฐัะพะฒะพะผ ะดะตะปะต. ะัะตะดััะฐะฒััะต ัะตะฑะต Rolex Submariner, … Lire plus
ะฉะพ ะผะพะถะต ะฟะตัะตัะฒะพัะธัะธ ะฒะธัะพะฑะฝะธัะธะน ะดะตัะตะบั ะฝะฐ ะพะดะตัะถะธะผัััั ะบะพะปะตะบััะพะฝะตััะฒ, ะทะดะฐัะฝั ะฟะพะผะฝะพะถะธัะธ ะฒะฐัััััั ะณะพะดะธะฝะฝะธะบะฐ ะฒะดะตัััะตัะพ? ะะฐั ะพะฟะปัััะฐ ัััะพััั ััะพะฟััะฝะธั ัะธัะตัะฑะปะฐััะฒ ัะพะทะบัะธะฒะฐั, ัะบ ะปัะดััะบะฐ ะฟะพะผะธะปะบะฐ ัะฝะพะดั ััะฐะฒะฐะปะฐ ะฝะฐะนะบัะฐัะธะฒััะธะผ ััะบะปะฐะดะฝะตะฝะฝัะผ ะณะพะดะธะฝะฝะธะบะพะฒะพะณะพ ะผะธััะตััะฒะฐ. ะฃัะฒััั ัะพะฑั Rolex Submariner, ะบัะฟะปะตะฝะธะน ะทะฐ 150 ะดะพะปะฐััะฒ … Lire plus
ไปไน่ฝๅฐๅถ้ ็ผบ้ท่ฝฌๅไธบๆถ่ๅฎถ็็ด่ฟท๏ผไฝฟๆ่กจไปทๅผๅๅขๅๅ๏ผ็ญๅธฆ่กจ็็่ฟทไบบๅๅฒๆญ็คบไบไบบไธบ้่ฏฏๆๆถๅฆไฝๆไธบๆ็พไธฝ็ๅถ่กจๅคๆๅ่ฝใ ๆณ่ฑกไธไธ๏ผไธๅ1965ๅนดไปฅ150็พๅ ่ดญไนฐ็ๅณๅๅฃซๆฝ่ช่ ๅๆ่กจใๅฎ็ไธปไบบๅจๅ ๅๆฏๆตท็้ณๅ ไธ่่ฏๅฐไฝฉๆดไบไบๅๅนดใ็ถๅไปๅคฑๆๅฐๆๅฎๆถ่ฟๆฝๅฑ๏ผ้ป่ฒ่กจ็ๅๆไบๆฃ่ฒใ ๅถ้ ็ผบ้ท๏ผไปๆณใ ๅฆไป๏ผๅไธๅๆ่กจไปทๅผ5ไธๆฌงๅ ใ ๆฌข่ฟๆฅๅฐ็ญๅธฆ่กจ็็็็พไธ็๏ผๅจ่ฟ้๏ผๅถ่กจๅธ่ฎคไธบ็ๆๆฏๆ ้ๅทฒๆไธบๅๅฏๅ ถๅฎ็ๆถ่็ฐ่ฑกใๅจ1950ๅนด่ณ1970ๅนด้ด๏ผ่ฎก้ไธๅฝ็ๆธ ๆผๅฏผ่ด่กจ็ๆๅค่ๅใๅณๅๅฃซใๆฌง็ฑณ่ใ่ฑช้ ๏ผๆๆไธป่ฆๅ็้ฝๅๅฐไบ่ฟ็งๆ ๆ็โ็ญๅธฆๅโ็ๅฝฑๅใ ๆๅๅชๅธๅผๅฐๆฐ้ด่ตๅฎถ็ไธ่ฅฟ๏ผๅฆไปๅทฒๆไธบๅ จ็ๆง็็ด่ฟทใๅ ญไฝๆฐ็ๆๅไปทๆ ผใๆดๆฌไธ่ใไธไธช็ฑ็ฑๅฅฝ่ ็ปๆ็็คพ็พค๏ผไป็ปๅฎก่ง็ๆฃ่ฒ็ๆฏไธไธช็ปๅพฎๅทฎๅซใ ไฝๆฏ๏ผๅฆไฝๅบๅ็ๆญฃ็็ญๅธฆ่กจ็ๅไปฟๅๅๅข๏ผๅชไบๅๅทๅบ่ฏฅไผๅ ่่๏ผๆ้่ฆ็ๆฏ๏ผๆไปฌไธบไปไน่ฑๅคงไปท้ฑ่ดญไนฐโๆๅโ็ๆ่กจ๏ผ ่ฎฉๆไปฌไธ่ตทๆทฑๅ ฅๆข็ฉถ่ฟไธชไธๅฎ็พๅๆๅฎ็พ็ๆ ไบใ ๅๅฒ่ๆฏ๏ผ1950ๅนดไปฃ-1970ๅนดไปฃ๏ผ ็ญๅธฆ่กจ็ๆบไบไธไธชๅถ้ ็ผบ้ท๏ผๅๆฅๆไธบไบบไปฌๆขฆๅฏไปฅๆฑ็็ๅใ่ฏฅๆฏ่ฏญๆ็ๆฏ่กจ็้ข่ฒ้ๆถ้ดๅๆฅๆ่ๆนๅ็ๆ่กจ๏ผ้ๅธธไป้ป่ฒๅไธบๆธฉๆ็โๅทงๅ ๅโๆฃ่ฒใ่ฟ็ง็ฐ่ฑกๅฝฑๅไบ1950ๅนดไปฃ่ณ1970ๅนดไปฃ็ไบง็่ฎธๅคๆ่กจ๏ผๅฝๆถๅถ้ ๅไฝฟ็จ็ๆธ ๆผๅ้ขๆๅฏน็ดซๅค็บฟๅๅบไธไฝณใๅ ๆญค๏ผๆๅ็้ป่ฒ่กจ็ๅจๅ ๅๅนด้ดๆ ขๆ ขๅๆๆฃ่ฒ๏ผๆๆถ้่ฆ20ๅฐ30ๅนด็ๆฅๆ๏ผใๅๅณๅๅฃซใๆฌง็ฑณ่ใ่ฑช้ ๆ็งฏๅฎถ่ฟๆ ท็ๅ็้ฝๆ ๆไธญ็ปๅไบ่ฟไบโ็ญๅธฆๅโ็ฐ่ฑกใ 20ไธ็บชไธญๆ๏ผๅถ่กจๅๅ ๅๅจ่กจ็ไธๆถ่ฆไธๅฑๆ็ดซๅค็บฟ็ไฟๆคๆถๅฑใไธๅนธ็ๆฏ๏ผ่ฟ็งๆธ ๆผ็ๅ้ๆๆๅไธๅฝๅฏผ่ดไบ็ธๅ็ๆๆ๏ผๅจๅผบ็็้ณๅ ไธ๏ผ่กจ็ๆ ขๆ ขๅ่ฒใๅจ1960ๅนดไปฃ๏ผ่ฟๆฒกๆไบบๆณจๆๅฐไปปไฝ้ฎ้ข๏ผไฝๅ ๅๅนดๅ๏ผๅๅฝฑๅ็่กจ็ๅ็ฐๅบๆฐ็ใไปคไบบๆ่ฎถ็่ฒ่ฐใไพๅฆ๏ผไธไบ้ป่ฒ่กจ็็ฐๅจๅ็ฐๅบๅๅ็ๆฃ่ฒ๏ผ่ๅฆไธไบๅๅ็ฐๅบไธๅๅ็ๆทฑ่ค่ฒ่ฐ๏ผๅธฆๆๆ็นๆ่พๆต ็ๅบๅใๅ ถไป้ข่ฒไนๅ็ไบๅๅ๏ผ่่ฒ่กจ็ๅฏ่ฝๅๆ็ดซ่ฒ๏ผ้่ฒ่กจ็ๅๆ็ฆ็ณ่ฒใๅณไฝฟๆฏ็ฝ่ฒไนๆช่ฝๅนธๅ ๏ผๅณๅๅฃซๆข้ฉๅฎถๅII ref. 16550โPolarโ็็ฝ่ฒๅๆไบไนณ็ฝ่ฒ๏ผๅจๆถ่็ๅคๅ่ฟฝๆง๏ผใ ๅฝๆถ๏ผ่ฟไบๅๅ่ขซ่ฎคไธบๆฏ็ผบ้ทใๅ็ๅจ่พๆๅ็ฐ้ฎ้ขๅ๏ผไบ1970ๅนดไปฃๆซๆดๆขไบๆฒนๆผใ่ฎธๅค้ๅ็ปดไฟฎ็ๆ่กจ้ฝๆดๆขไบๆฐ่กจ็โโไป่ไนๆฏๆไบๅๆฅ็โ็ญๅธฆโ่กจ็ใ็ฎ่่จไน๏ผๅถ้ ๅๆพ็ป่ฎคไธบไธ็พ่งไธๆณจๅฎ่ฆๆฅๅบ็ไธ่ฅฟ๏ผๅฆไปๅ ๅ ถ็ฌ็น็้ญ ๅ่ๅคๅ่ฟฝๆงใๆฏไธช็ญๅธฆ่กจ็้ฝ่ฎฒ่ฟฐ็ๆ่กจๅๅ ถๅจ้ณๅ ไธ็็ปๅ็ๆ ไบ๏ผๆฒกๆไธคๅ้็ปฟๆฏๅฎๅ จ็ธๅ็ใ่ๅ็ผบ้ทๅฐฑ่ฟๆ ทๅจ่ฟๅป20ๅนด้ๆผๅๆไบไธ็ง็ๆญฃ็ๆถ่็ฐ่ฑกใ ๅผๅพๆณจๆ็ๆฏ๏ผ็ปฐๅทโ็ญๅธฆโๆฅๆบไบ่ฟไบๆ่กจๅจ็ญๅธฆ้ณๅ ไธโๆ้ปโ็ๆณๆณใๅฎ้ ไธ๏ผ่ฟ็ง่ๅๅฏ่ฝๅ็ๅจไปปไฝ่ถณๅคๆไบฎ็ๆฐๅไธญใ็ถ่๏ผ้ฟๆถ้ดๆด้ฒๅจ็็ญๆฝฎๆนฟ็ๆฐๅไธญโโ้ๅธธๆฏ็ญๅธฆๆฐๅโโๅพๅพไผๅ ้ๅ่ฒใๅ ๆญค๏ผ่ฎธๅคๆพๅจไธๅไบใๆไธ็พๆดฒๆ้ๆดฒๅ็่ฟ็ไฝๅๅฆไป้ฝๅ็ฐๅบ่ฟไบ้ๅธธ็ฌ็น็็ญๅธฆ่ฒ่ฐใ ไธป่ฆๆบ่ฏๅๅคๆๅ่ฝ ๅธฆๆ็ญๅธฆ่กจ็็ๅค่ฃ่กจๆญ่ฝฝ็ๅ ถๆถไปฃๆ่ๅ็ๆบๆขฐๆบ่ฏใไพๅฆ๏ผๆไปฌๅจๆฝ่ช่ 5513ไธญๅฏไปฅๆพๅฐๅณๅๅฃซ1520ๅๆบ่ฏ๏ผๆๆฏๅจ60ๅนดไปฃ็่ถ ้ธ็ณปๅไธญๆพๅฐไผ ๅฅ็ๆฌง็ฑณ่321ๅๆบ่ฏใๅ่ ๆฏไธๆฌพๅธฆๆฑ่ฝฎ็ๆๅจไธ้พๆบ่ฏ๏ผ่ขซ่ฎคไธบๆฏๅๅฒไธๆๅฅฝ็่ฎกๆถๆบ่ฏไนไธใๅฎๅฐคๅ ถ่ฃ ๅคไบๆๅ็่ถ ้ธโๆ็่กจโใ่ฟไบๆบ่ฏ่ฝ็ถ่ฎพ่ฎกไบๅไธชๅคไธ็บชๅ๏ผไฝๅ ถๅๅบๆงๅๅฏ้ ๆงไปคไบบๅฐ่ฑกๆทฑๅปใๅฎไปฌๅนถ้ๆปๆ็ฐไปฃๅ่ฝโโไพๅฆ๏ผ321ๅๆบ่ฏๅๅณๅๅฃซ1520ๅๆบ่ฏ้ฝๆฒกๆๅ็งๅ่ฝโโไฝๅฎไปฌไปฅๅ ถ็ฒพ็กฎๆงๅ็ฒพๅฟ่ฎพ่ฎก็็ปๆ๏ผ่ฎกๆถ็ ่กจ็ๆฑ่ฝฎใๅฎ็ๆธธไธ็ญ๏ผ่่็งฐใ ๅ ณไบๅคๆๅ่ฝ๏ผ็ธๅ ณๆ่กจไธป่ฆๆไพ50-70ๅนดไปฃ่ฟๅจๅถ่กจ็็ปๅ ธๅ่ฝใๆไปฌๅฏไปฅๆพๅฐ่ฎกๆถ็ ่กจ๏ผๆต้็ญๆถ้ด้ด้๏ผ๏ผๅฆๆฌง็ฑณ่่ถ ้ธๆ่ฑช้ Autavia๏ผๆฝๆฐด่กจ๏ผ้ฒๆฐด๏ผๅธฆๆ่ฝฌ่กจๅ็จไบ่ฎฐๅฝๆฝๆฐดๆถ้ด๏ผ๏ผๅฆๅณๅๅฃซๆฝ่ช่ ๏ผ็่ณ่ฟๆๅธฆๅๆถๅบ็ๅๅท๏ผๅฆๅณๅๅฃซGMTๅคงๅธใ่ฟไบไธป่ฆๅคๆๅ่ฝๆปก่ถณไบๅฝๆถ็้ๆฑ๏ผ่ต่ฝฆใๅคช็ฉบไปปๅกใๆฐดไธๆข็ดข็ญ๏ผใไพๅฆ๏ผ่ถ ้ธ145.012ๆไพๅธฆ3ไธช่ฎกๆฐๅจ็่ฎกๆถๅ่ฝๅๆต้่ฎกๅปๅบฆ๏ผAutavia 2446ๆไธไธช12ๅฐๆถๅปๅบฆ็่กจๅ็จไบ่ท่ธชๆฏ่ตๆถ้ด๏ผ่ๆฝ่ช่ 5513ๅๆปก่ถณไบๆพ็คบๆถใๅใ็ง๏ผๅนถๅธฆๅๅๆฝๆฐด่กจๅโโๆญฃๆฏๅ ถ็ฎ็บฆๆงไฝฟๅ ถๅฏ้ ใ ่ฟไบๅค่ฃ่กจ็ไธไธชๆ่ถฃ็ๆๆฏ็นๆฏไฝฟ็จHesaliteๆฐดๆถ๏ผไบๅ ๅๆๆบ็ป็๏ผไปฃๆฟ่ๅฎ็ณใไพๅฆ๏ผ60ๅนดไปฃ็่ถ ้ธไธไธ็้ ๅคไบๅ้กถHesaliteๆฐดๆถใ่ฟไธ้ๆฉๆๅๆฏ็ฑNASAๅบไบ้ฟๅ ๅจ้ถ้ๅไธ็ป็็ ด็ข็่่่ๅณๅฎ็๏ผๅฎไปๆไบ่งๅบฆ็๏ผ่ตไบไบ่กจ็ๆธฉๆไธ็ฅๅพฎๆญๆฒ็ๅค่งใๆๆบ็ป็ๆฏ็ฐไปฃ่ๅฎ็ณๆดๅฎนๆๅฎไผค๏ผไฝๅฎๅฏไปฅๆๅ ๏ผๅนถไธบๆ่กจ็ๅค่ฃ้ญ ๅๅๅบ่ดก็ฎใๅๆ ท๏ผๆฝ่ช่ 5513ไฝฟ็จๅๅฎ็โTropicโๆๆบ็ป็ๆฐดๆถ๏ผๅ ๅ ถๅ้กถ่ฝฎๅป่ๅคๅ่ต่ตใ ๆป่่จไน๏ผๆบ่ฏๅๅคๆๅ่ฝไธ่ด็ปๅ ธๅค่ฃ่กจ็็ๅใ็ญๅธฆ้็ปฟไธๆฏซๆฒกๆๅๆๅบๆ็ๆบๆขฐๆง่ฝใ็ธๅ๏ผๅฎไธบๆฌๅทฒๅ ทๆ็ฅ่ฏ่ฒๅฝฉ็้่กจๅขๆทปไบ้ขๅค็็ต้ญ๏ผ่ฟไบ้่กจ้ ๅคไบไผ ๅฅๆบ่ฏๅ20ไธ็บชๅถ่กจ็ๆ ๅฟๆงๅ่ฝใ ้่ฆๅ่ๅๅท ๆๅ ๆฌพ่กจ็นๅซไฝ็ฐไบ็ญๅธฆ่กจ็็ฐ่ฑก๏ผๅนถๅทฒๆไธบๆถ่ๅฎถไปฌ็้่ฆๅ่ๅๅทใไปฅไธๆฏไธๆฌพไผ ๅฅ่ ่กจโโๆฝๆฐด่กจใ่ฎกๆถ็ ่กจๅ่ต่ฝฆ่ฟๅจ่กจโโๅจ่ฎจ่ฎบ็ญๅธฆ่กจ็ๆถ็ปๅธธ่ขซๆๅ๏ผ ๅๅทๅ็ผๅท ็ไบงๅนดไปฝ ๆบ่ฏ ๅคๆๅ่ฝ โ็ญๅธฆโ็นๅพ ๅณๅๅฃซๆฝ่ช่ ๅ 5513 1962 โ 1989 ๅณๅๅฃซ1520ๅๆบ่ฏ๏ผ่ชๅจ๏ผ ๆถใๅใ็ง60ๅ้ๆฝๆฐด่กจๅ … Lire plus
Qu’est-ce qui peut transformer un dรฉfaut de fabrication en obsession de collectionneurs, capable de multiplier la valeur d’une montre par dix ? L’histoire fascinante des cadrans tropicaux rรฉvรจle comment l’erreur humaine est parfois devenue la … Lire plus