Valery 
Bien avant que Rolex ne devienne la référence, Longines équipait déjà les plus grands explorateurs du XXe siècle. De Lindbergh aux expéditions polaires, ces garde-temps méconnus ont écrit l’histoire de l’aventure humaine. Une plongée dans … Lire plus
Enquanto todos disputam os Heuer e Breitling a preços exorbitantes, uma verdade inconveniente emerge: os verdadeiros pioneiros do cronógrafo automático ostentavam um nome gravado « Hamilton ». Estes revolucionários relógios suíço-americanos merecem finalmente a sua hora de … Lire plus
모두가 호이어와 브라이틀링을 금값에 사려고 혈안이 되어 있을 때, 불편한 진실이 드러난다: 자동 크로노그래프의 진정한 선구자는 « 해밀턴 »이라는 이름을 새기고 있었다. 이 혁명적인 미국-스위스 시계들은 마침내 그들의 영광의 시간을 맞이할 자격이 있다. 만약 스티브 맥퀸이 시계를 … Lire plus
誰もがホイヤーやブライトリングを高値で追い求める中、不都合な真実が浮かび上がる：自動巻きクロノグラフの真のパイオニアは、「ハミルトン」の名を刻んでいたのだ。これらの革命的なアメリカン・スイス製タイムピースは、ついにその栄光の時を迎えるに値する。 もしスティーブ・マックイーンが時計を間違えていたとしたら？ ハリウッドがモナコを称賛し、コレクターがカレラを奪い合い、オークションでホイヤーが目もくらむような高値を付ける一方で、静かな革命が水面下で進行していた。ハミルトンによる革命だ。 自動巻きクロノグラフの歴史を知っていると思った？ 考え直した方がいい。1969年3月、時計業界が転換期を迎えたとき、それはスイス人だけの功績ではなかった。アメリカ人が主導権を握っていたのだ。 ハミルトン – そう、あなたが鉄道時計と結びつけていたあのブランド – は、スイスの「ライバル」と秘密裏に提携することで、業界を揺るがしたばかりだった。プロジェクト99：歴史上初の自動巻きクロノグラフを生み出すことになる秘密のコンソーシアム。 今日、ホイヤーが15,000ユーロで取引される一方で、これらの革命的なハミルトンは驚くほど手頃な価格で手に入る。時計史の一片を1,500から4,000ユーロで？ 真実を明らかにする時が来た。 1. 歴史的背景：なぜこれらのクロノグラフは革命的だったのか 1960年代半ば、時計製造における革新競争は熾烈を極めていた。1892年にアメリカで設立されたハミルトンは、鉄道用の精密時計や軍用時計ですでに確固たる評判を築いていた。しかし、同社はまだ自社名で腕時計型クロノグラフを発売していなかった。当時、スイス製クロノグラフ（ホイヤー、ブライトリングなど）が市場を席巻しており、クロノグラフ機構は依然として手巻き式だった。そこでハミルトンが登場し、新風を吹き込んだ。1966年、ハミルトンはスイスの時計メーカーであるビューレンを買収し、有名なイントラマティック・マイクロローター技術へのアクセスを獲得した。 このアメリカとスイスの提携は、自動巻きクロノグラフの開発競争において極めて重要であることが判明するだろう。 実際、ハミルトンは1968年には早くもプロジェクト99と呼ばれるコンソーシアムに参加していた。ブライトリング、ホイヤー・レオニダス、ビューレン・ハミルトン、そして専門家のデュボア・デプラが力を合わせ、初の自動巻きクロノグラフムーブメントを開発したのだ。この前例のない提携 – ライバルブランドが極秘に協力 – は、1969年3月、ジュネーブとニューヨークで同時にキャリバークロノマティック（キャリバー11としても知られる）を発表するという結果につながった。 こうして、歴史上最初の自動巻きクロノグラフの一つが誕生し、数ヶ月前に発表されたゼニスのエル・プリメロや日本のセイコー6139と直接競合することになった。ハミルトンは、ビューレンのマイクロロータームーブメントの貢献により、この技術革命において決定的な役割を果たした。 これは革命であった。なぜなら、初めてクロノグラフが手首で自動的に巻き上げられるようになったからだ。アクションの最中に手巻きを忘れる心配はもうない！さらに、ハミルトンのクロノグラフは、当時としては革新的な機能を継承することになる。統合された日付表示窓（60年代のクロノグラフでは珍しい）、すっきりとしたバイコンパックスダイヤルレイアウト、そして – 美的特徴として – 自動巻きモデルではリューズが9時位置にオフセットされている（キャリバー11の証）。さらに、ハミルトンは革新においてそれだけにとどまらなかった。1970年には、同ブランドは初のLEDデジタルウォッチ（パルサー）も生み出している。しかし、機械式クロノグラフの話に戻ろう。 要約すると、60年代後半には、ハミルトンはクロノグラフの後発組から最先端のイノベーターへと変貌を遂げた。これが、これらのヴィンテージモデルが今日でもコレクターを魅了し続ける理由である。 2. 主なムーブメントとコンプリケーション：日付と革新 ハミルトンは、当時の技術進歩に記録的な速さで適応することができた。そのため、同社のヴィンテージクロノグラフには、2つの主要なムーブメントファミリーが搭載されている。まず、堅牢なスイス製手巻きキャリバー、次にプロジェクト99から生まれた有名な自動巻きキャリバーだ。よりよく理解するために、ハミルトンが最初のクロノグラフを発売した1968年に戻ってみよう。 1968年 – 初期のバルジュー手巻きキャリバー：ハミルトンのクロノグラフAおよびB（後述）は、スイス製手巻き2カウンタームーブメントであるバルジュー7730を使用しています。このシンプルな18,000振動/時のキャリバーは、45時間のパワーリザーブと絶対的な信頼性を提供します。日付機能やストップセコンド装置（これらのモデルにはハック機能なし）はありませんが、正確でメンテナンスが容易な30分クロノグラフという本質的な機能を保証します。ハミルトンは当時、クロノグラフの社内生産設備をまだ持っていなかったため、これらの時計の製造をホイヤーに委託していました。実際、ホイヤーはこの期間にハミルトン向けにいくつかのクロノグラフバリエーションを組み立てており、これが同世代のカレラやオータヴィアとの技術的な類似性を説明しています。 1969年 … Lire plus
當大家都爭崩頭搶購天價嘅Heuer同Breitling嗰陣，一個令人不安嘅真相浮現：真正嘅自動計時腕錶先驅，其實刻住「Hamilton」呢個名。呢啲革命性嘅美國瑞士製時計，終於值得佢哋嘅光輝時刻。 如果我話你知，史提夫·麥昆戴錯錶呢？ 當荷里活歌頌緊Monaco，收藏家爭奪緊Carrera，拍賣會為Heuer創下天價嘅時候，一場無聲嘅革命正在暗中醞釀。一場由Hamilton主導嘅革命。 你以為你識自動計時腕錶嘅歷史？你錯喇。1969年3月，當鐘錶界風雲變色嗰陣，並唔係單靠瑞士人。美國人先係揸弗人。 Hamilton – 係呀，就係你以前以為淨係造鐵路錶嘅嗰個牌子 – 啱啱顛覆咗整個行業，秘密同佢啲瑞士「宿敵」聯手。Project 99：一個秘密聯盟，孕育出史上第一隻自動計時腕錶。 今日，當Heuer炒到15,000歐元嗰陣，呢啲革命性嘅Hamilton腕錶竟然仲好易入手。1,500到4,000歐元就可以買到一件鐘錶史嘅珍品？ 係時候還原真相喇。 1. 歷史背景：點解呢啲計時腕錶咁革命性 喺1960年代中期，鐘錶創新競賽進入白熱化階段。Hamilton喺1892年美國創立，憑住佢啲鐵路用精密時計同軍用腕錶，已經建立咗穩固嘅聲譽。不過，呢間廠仲未以自己個名推出過計時腕錶。當時，瑞士計時腕錶（Heuer、Breitling等）雄霸市場，而計時功能仲係手動上鏈。就喺呢個時候，Hamilton登場，帶嚟一股新氣象。1966年，Hamilton收購咗瑞士製錶廠Büren，從而獲得咗著名嘅Intra-Matic微型擺陀技術。 呢次美瑞聯盟喺爭奪自動計時嘅競賽中將會起關鍵作用。 事實上，Hamilton早喺1968年就加入咗一個名為Project 99嘅聯盟：Breitling、Heuer-Leonidas、Büren-Hamilton同專家Dubois-Depraz聯手研發首個自動計時機芯。呢個史無前例嘅合作——敵對品牌秘密合作——最終喺1969年3月，喺日內瓦同紐約同步發佈咗Chronomatic機芯（亦稱為Calibre 11）。 於是，史上最早嘅自動計時腕錶之一誕生，直接同早幾個月發佈嘅Zenith El Primero以及日本嘅Seiko 6139競爭。Hamilton憑住Büren嘅微型擺陀機芯，喺呢場技術革命中扮演咗決定性角色。 呢個係一場革命，因為計時腕錶第一次可以喺手腕上自動上鏈。行動中唔記得手動上鏈嘅日子一去不復返！此外，Hamilton計時腕錶將會繼承當時創新嘅功能：內置日期窗（喺60年代計時腕錶中好罕見）、簡潔嘅雙計時盤佈局，以及——美學上嘅特色——自動型號錶冠移至9點鐘位置（Cal.11嘅獨特標誌）。此外，Hamilton喺創新方面並冇停步：1970年，呢個品牌亦都係首款LED數碼錶（Pulsar）嘅始創者。不過，我哋返去講機械計時腕錶。 總括嚟講，六十年代末見證Hamilton由計時腕錶嘅後來者蛻變為頂尖創新者，呢個就係點解呢啲古董型號至今仍然令收藏家著迷嘅原因。 2. 主要機芯與複雜功能：日期與創新 Hamilton成功喺極短時間內適應咗當時嘅技術進步。因此，佢啲古董計時腕錶搭載兩大系列機芯：首先係堅固耐用嘅瑞士手動機芯，然後係源自Project 99嘅著名自動機芯。為咗更易理解，我哋返去1968年，當時Hamilton推出咗首批計時腕錶。 1968年 – 首批Valjoux手動機芯：Hamilton嘅Chronograph A同B（下文介紹）採用Valjoux 7730，一款瑞士手動上鏈雙計時盤機芯。呢款簡單嘅機芯振頻為18,000次/小時，提供45小時動力儲存，極為可靠。佢冇日期功能，亦冇停秒裝置（呢啲型號冇hacking功能），但確保咗基本功能：一個精準易保養嘅30分鐘計時器。Hamilton當時仲未有自家生產計時機芯嘅能力，所以將呢啲腕錶外判俾Heuer製造。事實上，Heuer喺呢段時期為Hamilton組裝咗幾款唔同嘅計時腕錶，呢個解釋咗佢哋同同期Carrera及Autavia喺技術上嘅淵源。 1969年 … Lire plus
當一些古董勞力士觸及天價，百達翡麗價格飆升之际，收藏界仍有一個秘而不宣的秘密：90年代的卡地亞Tank系列腕表依然出奇地親民。 **一個令人不安的事實是：**當您為一塊15000歐元的潛航者型（Submariner）或一块接近8000歐元的超霸系列（Speedmaster）而爭搶時，您本可以用不到4000歐元的價格擁有一塊真正的卡地亞Tank。 一個引人入勝的悖論。Tank，這款曾被二十世紀眾多傑出人物——從傑奎琳·肯尼迪到安迪·沃霍尔——佩戴過的腕錶，如今卻在投機市場的陰影下黯然失色。為何出現這種反常現象？ 如何解釋一款由全球最負盛名的珠寶品牌簽名的絕對鐘錶設計偶像，其價格卻依然如此**合理**？ 然而，90年代對卡地亞而言是一個決定性的轉捩點。鐘錶業的復興。大膽的多元化發展。傳奇錶款的誕生。儘管如此，這些腕錶在二手市場上卻停滯不前，被其他製造商的投機狂熱所掩蓋。 這種長期的低估是否隱藏著一個絕佳的投資機會？我們分析了八款標誌性錶款來揭開這個謎團。調查開始。 90年代卡地亞Tank腕錶分析：潛力與估值 1. 歷史背景：卡地亞的復興與Tank系列的多樣性 (1990-1999) 1990年代對卡地亞而言是一個決定性的轉捩點。在經歷了石英錶和更「時尚」系列的輝煌歲月之後，年代末見證了品牌向傳統製錶業的重新定位。1998年，卡地亞推出了巴黎私人珍藏系列（CPCP），這是一項雄心勃勃的計畫，旨在限量復刻歷史錶款，並搭載高級機械機芯。這個CPCP系列（1998-2008）象徵著卡地亞真正的鐘錶復興，重拾了手工技藝的聲望：超薄伯爵機芯、鏤空設計、複雜功能、高級打磨。這是對90年代末收藏級機械錶興趣復甦的回應。曾一度被視為奢侈石英錶珠寶商的卡地亞，如今希望與資深收藏家對話。 與此同時，卡地亞也使其Tank系列產品多樣化，以吸引更廣泛的受眾。於1970年代末推出的「Must de Cartier」系列——著名的鍍金銀（vermeil）Tank腕錶，配有彩色漆面錶盤（尤其是著名的酒紅色款）——在90年代繼續發展。這些價格更親民的Tank Must系列推出了新的款式（錶盤裝飾、不同顏色、特別版），為進入卡地亞世界提供了一個優雅的入門選擇。1996年，卡地亞透過推出Tank Française系列對Tank進行了現代化改造，該錶款採用了一體式金屬錶鍊，在保留Tank裝飾藝術DNA的同時，增添了運動感和現代氣息。Tank Française（為慶祝卡地亞150週年而推出）一經問世便大獲成功，成為世紀末的時尚腕錶象徵，出現在眾多名人的手腕上。 同樣在1996年，卡地亞推出了精鋼版的Tank Américaine（最初於1989年推出黃金版），擴大了這款靈感源自20年代Tank Cintrée的弧形錶款的受眾範圍。最終在1999年，卡地亞以其Tank Basculante驚艷世人，這是其對Reverso式翻轉腕錶的優雅詮釋。Basculante採用矩形錶殼置於可旋轉框架中，復活了30年代的錶款，並根據當時的品味進行了調整（尺寸略大，有精鋼或黃金版本，搭載手動上鍊的Frédéric Piguet或石英機芯）。這種90年代款式的繁榮——從最親民的（Must）到最獨特的（CPCP）——證明了卡地亞的策略：為每一類客戶增加Tank錶款，同時為樹立更嚴肅的製錶形象奠定基礎。 2025年的市場認知：如今，市場對這些90年代的Tank錶款重新產生了興趣，但與其他古董錶相比，它們總體上仍然被低估。到2025年，儘管一些標誌性的卡地亞錶款（如Crash、古董Tank Cintrée、限量版CPCP）在拍賣會上屢創天價，但90年代生產的「經典」Tank系列卻依然出奇地實惠。新一代對卡地亞腕錶的熱情無疑自2018年以來推高了一些錶款的價格，但許多這一時期的錶款交易價格仍低於4000歐元，這對有眼光的收藏家來說是一個機會。 2. 範圍定義：1990-1999年間價格低於4000歐元的錶款 本報告聚焦於1990年至1999年間生產的八款卡地亞Tank腕錶，其目前在二手市場上的價格仍低於4000歐元（約合4300美元或3500英鎊）。4000歐元的價格上限是根據2023-2025年間在專業平台（Chrono24、WatchCharts）和拍賣會上的交易觀察確定的。所選錶款各自展示了當時卡地亞生產的一個方面：見證品牌大眾化的鍍金銀Tank Must系列、經典的黃金Tank Louis但搭載石英機芯（不受純粹主義者青睞，因此價格較低）、具有特定設計的版本如Basculante或Obus，以及非常受歡迎的第一代自動上鍊Tank Française。純珠寶錶款（鑲鑽）或價格超過此上限的非常限量的CPCP作品不包括在本研究範圍內。 總結表（第4節）將為每個錶款提供截至2024年底的估價（歐元，並轉換為美元和英鎊），以及流動性指標（轉售的難易程度）。我們還將分析2014年至2025年間的價值演變，以衡量每款腕錶在11年間的表現及其年均複合增長率（CAGR）。最後，透過與當代可比型號——特別是積家Reverso或其他矩形標誌性腕錶如漢米爾頓Boulton——的比較（第5節），將有助於將90年代Tank系列腕錶在整個收藏腕錶市場中的表現進行定位。 3. 精選8款90年代「被遺忘」的Tank腕錶（2025年價格≤4000歐元） 我們將在下文介紹八款如今價格偏低的標誌性錶款。對於每款錶：一份技術參數表總結了其特點，然後我們將考察其2014年與2025年的行情（附帶估算的年均複合增長率）、市場上的稀有度以及投資潛力評級（主觀評定，滿分5★）。 3.1 … Lire plus
当所有人都以高价抢购豪雅和百年灵时，一个令人不安的真相浮出水面：自动计时码表的真正先驱者刻着“汉米尔顿”的名字。这些革命性的美国-瑞士时计终于值得拥有它们的辉煌时刻。 如果我告诉你史蒂夫·麦奎因戴错了手表呢？ 当好莱坞颂扬摩纳哥，收藏家争夺卡莱拉，拍卖会为豪雅拍出令人眩晕的高价时，一场无声的革命正在暗中酝酿。一场由汉米尔顿签署的革命。 你以为你了解自动计时码表的历史吗？再想想。1969年3月，当钟表界发生翻天覆地的变化时，这不仅仅要归功于瑞士人。美国人掌握着缰绳。 汉米尔顿——是的，就是那个你与铁路手表联系在一起的品牌——刚刚通过与瑞士“竞争对手”秘密结盟，颠覆了整个行业。99项目：一个秘密的财团，它将催生历史上第一款自动计时码表。 如今，当豪雅手表以15000欧元的价格售出时，这些革命性的汉米尔顿手表仍然出人意料地容易获得。花1500到4000欧元就能买到一段钟表史？ 是时候恢复真相了。 1. 历史背景：为什么这些计时码表具有革命性 在1960年代中期，钟表创新的竞赛如火如荼。汉米尔顿于1892年在美国成立，凭借其用于铁路的精密手表和军用手表已经享有盛誉。然而，该公司尚未以自己的名义推出腕式计时码表。当时，瑞士计时码表（豪雅、百年灵等）主导市场，计时码表复杂功能仍为手动上链。汉米尔顿正是在此时介入并带来了一股清新的空气。1966年，汉米尔顿收购了瑞士制造商Büren，从而获得了著名的Intra-Matic微型摆陀技术。 这种美瑞联盟在自动计时码表的竞赛中将证明是至关重要的。 事实上，汉米尔顿早在1968年就加入了一个名为99项目的财团：百年灵、豪雅-莱昂尼达斯、Büren-汉米尔顿以及专家杜波依斯-德普拉兹联手开发了首款自动计时码表机芯。这种前所未有的合作关系——竞争品牌在极度保密的情况下合作——导致1969年3月在日内瓦和纽约同时推出了Chronomatic机芯（也称为11号机芯）。 因此诞生了历史上最早的自动计时码表之一，与几个月前发布的真力时El Primero和日本的精工6139直接竞争。汉米尔顿凭借其贡献的Büren微型摆陀机芯，在这场技术革命中发挥了决定性作用。 这是一场革命，因为这是第一次，计时码表可以在手腕上自动上链。再也不用担心在关键时刻忘记手动上链了！此外，汉米尔顿计时码表将继承当时创新的功能：集成的日期显示（在60年代的计时码表上很少见）、简洁的双副盘表盘布局，以及——一个美学上的特点——自动型号上位于9点钟位置的偏移表冠（Cal.11的标志）。此外，汉米尔顿在创新方面并未止步于此：1970年，该品牌还将推出第一款LED数字手表（Pulsar）。但让我们回到我们的机械计时码表。 总而言之，六十年代末见证了汉米尔顿从计时码表领域的后来者转变为领先的创新者，这解释了为什么这些复古表款至今仍令收藏家着迷。 2. 主要机芯和复杂功能：日期和创新 汉米尔顿以创纪录的速度适应了时代的技术进步。因此，其复古计时码表搭载了两个主要的机芯系列：首先是坚固的瑞士手动上链机芯，然后是源自99项目的著名自动机芯。为了更好地理解，让我们回到1968年，当时汉米尔顿推出了其首批计时码表。 1968年 – 首批手动华路士机芯：汉米尔顿的计时码表A和B（如下所示）采用华路士7730，这是一款瑞士手动上链机芯，带有两个计数器。这款简单的机芯振频为18,000次/小时，提供45小时的动力储存和坚不可摧的可靠性。它没有日期功能和停秒装置（这些型号没有 hacking 功能），但它提供了基本功能：精确且易于维护的30分钟计时码表。由于汉米尔顿当时还没有内部生产计时码表的工具，因此它将这些手表的制造外包给了豪雅。事实上，豪雅在此期间为汉米尔顿组装了多种计时码表变体，这解释了与同一代卡莱拉和Autavia的技术渊源。 1969年 – Caliber 11 Chronomatic自动机芯：转折点出现在1969年3月，随着Chronomatic Caliber 11（汉米尔顿也将其称为Caliber 11 H）的推出。作为非凡合作的成果，这款机芯将Büren自动底座与微型摆陀和Dubois-Depraz计时模块相结合。具体来说，这产生了一个17钻双副盘机芯，振频为19,800次/小时，配备自动上链和日期功能。所有这些都具有减小的厚度，这要归功于位于机芯平面内的微型摆陀。配备这款Cal.11的汉米尔顿计时码表立即可辨认：表冠位于9点钟位置（表壳左侧），与位于2点钟和4点钟位置的两个按钮相对。这是一个不显眼的暗示，表明用户不再需要每天为手表上链。发布后，这款Caliber 11被誉为十年来最伟大的钟表创新之一。 1970-72年 … Lire plus
Поки всі ганяються за Heuer та Breitling за шалені гроші, виявляється неприємна правда: справжні піонери автоматичного хронографа носили вигравіруване ім’я « Hamilton ». Ці революційні американсько-швейцарські годинники нарешті заслуговують на свою хвилину слави. А що, якби я … Lire plus
Пока все гоняются за Heuer и Breitling по заоблачным ценам, всплывает неудобная правда: настоящие пионеры автоматического хронографа носили выгравированное имя « Hamilton ». Эти революционные американо-швейцарские часы наконец-то заслуживают своего звёздного часа. А что, если я скажу … Lire plus
بينما يتهافت الجميع على ساعات « هوير » و »برايتلينغ » بأسعار باهظة، تظهر حقيقة مزعجة: كان رواد الكرونوغراف الأوتوماتيكي الحقيقيون يحملون اسمًا منقوشًا هو « هاملتون ». تستحق هذه الساعات الأمريكية السويسرية الثورية أخيرًا أن تأخذ مكانتها تحت الأضواء. ماذا … Lire plus